命运姐妹
Wyrd Sisters
Terry Pratchett · 初版 1988 年
1人推荐
5位读者提及
5次提及
Granny Weatherwax、Nanny Ogg 和 Maigrat 被硬生生推上了仙女教母的位置。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Wyrd Sisters
Terry Pratchett · 初版 1988 年
Granny Weatherwax、Nanny Ogg 和 Maigrat 被硬生生推上了仙女教母的位置。
正在加载完整评论……
Terry Pratchett 的《Discworld》系列，特别是：《Mort》和《Reaper Man》；《Guards! Guards!》、《Men at Arms》和《The Night Watch》；《Wyrd Sisters》、《Witches Abroad》和《Lords and Ladies》；以及《Small Gods》和《Pyramids》。前两本关于 Death，接下来三本关于 Samuel Vimes，第三组关于 Granny Weatherwax，最后两本……
Terry Pratchett's Discworld books, particularly: "Mort" and "Reaper Man"; "Guards! Guards!", "Men at Arms", and "The Night Watch"; "Wyrd Sisters", "Witches Abroad" and "Lords and Ladies"; and "Small Gods" and "Pyramids". The first two are about Death, the second three about Samuel Vimes, the third group about Granny Weatherwax, and the last two…
“当你打破规则时，就狠狠地打破。”—— Terry Pratchett，《Wyrd Sisters》 https://thepiratebay.vg/torrent/9369039/The_Prisoner_1967_10... http://uj3wazyk5u4hnvtk.onion/torrent/9369039/The_Prisoner_1...
“When you break rules, break ‘em good and hard.” — Wyrd Sisters, Terry Pratchett https://thepiratebay.vg/torrent/9369039/The_Prisoner_1967_10... http://uj3wazyk5u4hnvtk.onion/torrent/9369039/The_Prisoner_1...
“女巫……当然没有领袖。Granny Weatherwax 是她们没有的领袖中最受尊敬的。”—— Terry Pratchett，《Wyrd Sisters》。
"Witches... certainly don't have leaders. Granny Weatherwax was the most highly-regarded of the leaders they didn't have." - Terry Pratchett, Wyrd Sisters.
……是真的。另一方面：“试图看起来像东西的东西，往往看起来比东西更像东西。众所周知的事实，”Granny 说。“但我不赞成鼓励这种做法。”—— Terry Pratchett，《Wyrd Sisters》 这使得 LLM 比那些将其斥为 BS 或随机鹦鹉之类的人所说的要好得多，但也不如领域专家。
…is true. On the other hand: "Things that try to look like things often do look more like things than things. Well-known fact," said Granny. "But I don’t hold with encouraging it." - Terry Pratchett, Wyrd Sisters This makes LLMs much better than claimed by those who dismiss it as BS or stochastic parrot or whatever, and also not as good as domain experts.
这给 Terry Pratchett 的《Wyrd Sisters》赋予了全新的意义。显然这个人了解语言历史。同样有趣的是，你可以看到古英语对德语的影响：> Wyrd 与动词同源……
Gives Terry Pratchett's "Wyrd Sisters" a whole new layer of meaning. The man knew his language history, apparently. Also interesting you can see the influences of Old English on German as well: > Wyrd comes from the same root as the verb…