……反应平淡。就整体操心的事情而言，“羊男”和跟一个漂亮女人约会一样让人着急。与此类似，乔治·桑德斯的《沉沦时期的内战公园》既风趣幽默又荒诞超现实。川上弘美的《老师的提包》（Strange Weather in Tokyo）让我稍微想起了《挪威的森林》里的那种忧郁。保罗·奥斯特的《纽约三部曲》也让人非常有村上春树的感觉。
…underreact. In terms of overall concerns, the Sheep Man is as pressing as a date with an attractive woman. In a similar vein, CivilWarLand in Bad Decline by George Saunders is both lightly funny and surreal. Strange Weather in Tokyo by Hiromi Kawakami reminded me a bit of the meloncholy of Norwegian Wood. The New York Trilogy by Paul Auster is also very reminiscent of Murakami.
…Breasts and Eggs, Ms Ice Sandwich, and Heaven by Kawakami Convenience Store Woman and Earthlings by Murata The Colorless Tsukuru Tazaki and Kafka By The Shore by Murakami Snow Country by Kawabata Strange Weather in Tokyo by Kawakami No Longer Human by Nazai I am a Cat by Netsuke The Memory Police by Ogawa
……反应平淡。就整体操心的事情而言，“羊男”和跟一个漂亮女人约会一样让人着急。与此类似，乔治·桑德斯的《沉沦时期的内战公园》既风趣幽默又荒诞超现实。川上弘美的《老师的提包》（Strange Weather in Tokyo）让我稍微想起了《挪威的森林》里的那种忧郁。保罗·奥斯特的《纽约三部曲》也让人非常有村上春树的感觉。
…underreact. In terms of overall concerns, the Sheep Man is as pressing as a date with an attractive woman. In a similar vein, CivilWarLand in Bad Decline by George Saunders is both lightly funny and surreal. Strange Weather in Tokyo by Hiromi Kawakami reminded me a bit of the meloncholy of Norwegian Wood. The New York Trilogy by Paul Auster is also very reminiscent of Murakami.
……川上的《乳与卵》、《冰淇淋三明治小姐》和《天堂》；村田的《人间便利店》和《地球星人》；村上的《没有色彩的多崎作》和《海边的卡夫卡》；川端康成的《雪国》；川上的《老师的提包》；太宰治的《人间失格》；漱石的《我是猫》；小川洋子的《秘密结晶》（The Memory Police）
…Breasts and Eggs, Ms Ice Sandwich, and Heaven by Kawakami Convenience Store Woman and Earthlings by Murata The Colorless Tsukuru Tazaki and Kafka By The Shore by Murakami Snow Country by Kawabata Strange Weather in Tokyo by Kawakami No Longer Human by Nazai I am a Cat by Netsuke The Memory Police by Ogawa