……假装 他们承受着所承受的痛苦。……这是多年前就刻进我脑海、从未离去的一句话。佩索阿用无数个笔名进行创作。在这点上他和克尔凯郭尔很像。根据你的书单，你实际上可能会喜欢《恐惧与战栗》（Fear and Trembling）。
…pretend They suffer what they suffer. ... something that lodged itself in my brain years ago and never left. Pessoa wrote under countless pseudonyms. He is like Kierkegaard in that respect. You might like Fear and Trembling, in fact, based on your list.
Kierkegaard's "Fear and Trembling" and "Either/Or"are hard slogs, but worth it, if you like thinking about essential paradoxes, psychological responses to existentialism, and the like.
……它就扔在某个角落——到时再说吧，我想。不久前我一门存在主义的课挂了，那门课部分内容讲的就是克尔凯郭尔。我尤其喜欢他的两本书：《爱的作为》（Works of Love）和《恐惧与战栗》（Fear and Trembling）。如果你对他的更多思想感兴趣，可能会喜欢一部名为《词语》（Ordet，1955）的丹麦剧情片。另外，如果你想了解他的个人生活，我挺喜欢这篇读物：https://lareviewofbooks.org/article/keeper-loves-flame-regin...
…it's lying around somewhere - in due time, I suppose. I failed an existentialism course not too long ago and it partly focused on Kierkegaard. The particular books I like from him are Works of Love and Fear and Trembling. If you are interested in more of his thinking, you might like the Danish drama film entitled Ordet (1955). Also, if you want to know more about his personal life, I liked this read: https://lareviewofbooks.org/article/keeper-loves-flame-regin...
I used to teach Existentialism before leaving academia. As the other comment mentions Kierkegaard's "Either/Or" is worth a read, I also recommend "Fear and Trembling." The other two writers associated with this term I think are must reads are Dostoevsky and Nietzsche. The former's Notes From Underground is one of my favorite pieces of literature. I highly recommend…
…Abraham being asked to sacrifice his son (it's no wonder the three major religions are called "Abrahamic"). For a deeper dive into the idea, I recommend reading Kierkegaard's retelling of this story in Fear and Trembling - to recap however, God asks Abraham to sacrifice Isaac, they travel to mountain where Abraham binds Isaac and lifts up the knife to kill him. At the last moment, God interrupts Abraham, and a ram is…
This is pretty far from what I normally see on HN, but since we are here, I highly recommend Fear and Trembling by Kierkegaard.[0] [0] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fear_and_Trembling
……假装 他们承受着所承受的痛苦。……这是多年前就刻进我脑海、从未离去的一句话。佩索阿用无数个笔名进行创作。在这点上他和克尔凯郭尔很像。根据你的书单，你实际上可能会喜欢《恐惧与战栗》（Fear and Trembling）。
…pretend They suffer what they suffer. ... something that lodged itself in my brain years ago and never left. Pessoa wrote under countless pseudonyms. He is like Kierkegaard in that respect. You might like Fear and Trembling, in fact, based on your list.
克尔凯郭尔的《恐惧与战栗》和《非此即彼》啃起来很费劲，但如果你喜欢思考核心悖论、对存在主义的心理反应之类的话题，那就绝对值了。
Kierkegaard's "Fear and Trembling" and "Either/Or"are hard slogs, but worth it, if you like thinking about essential paradoxes, psychological responses to existentialism, and the like.
……它就扔在某个角落——到时再说吧，我想。不久前我一门存在主义的课挂了，那门课部分内容讲的就是克尔凯郭尔。我尤其喜欢他的两本书：《爱的作为》（Works of Love）和《恐惧与战栗》（Fear and Trembling）。如果你对他的更多思想感兴趣，可能会喜欢一部名为《词语》（Ordet，1955）的丹麦剧情片。另外，如果你想了解他的个人生活，我挺喜欢这篇读物：https://lareviewofbooks.org/article/keeper-loves-flame-regin...
…it's lying around somewhere - in due time, I suppose. I failed an existentialism course not too long ago and it partly focused on Kierkegaard. The particular books I like from him are Works of Love and Fear and Trembling. If you are interested in more of his thinking, you might like the Danish drama film entitled Ordet (1955). Also, if you want to know more about his personal life, I liked this read: https://lareviewofbooks.org/article/keeper-loves-flame-regin...
在离开学术界之前，我教过存在主义。正如另一条评论提到的克尔凯郭尔的《非此即彼》值得一读一样，我也推荐《恐惧与战栗》。我认为与这个词相关的另外两位必读作家是陀思妥耶夫斯基和尼采。前者的《地下室手记》是我最喜欢的文学作品之一。我强烈推荐……
I used to teach Existentialism before leaving academia. As the other comment mentions Kierkegaard's "Either/Or" is worth a read, I also recommend "Fear and Trembling." The other two writers associated with this term I think are must reads are Dostoevsky and Nietzsche. The former's Notes From Underground is one of my favorite pieces of literature. I highly recommend…
……亚伯拉罕被要求献祭自己的儿子（难怪三大宗教被称为“亚伯拉罕诸教”）。如果想更深入地探讨这个观点，我推荐读读克尔凯郭尔在《恐惧与战栗》中对这个故事的重述——简单复述一下：上帝要求亚伯拉罕献祭以撒，他们来到山上，亚伯拉罕绑起以撒，举起刀要杀他。在最后一刻，上帝打断了亚伯拉罕，一只公羊……
…Abraham being asked to sacrifice his son (it's no wonder the three major religions are called "Abrahamic"). For a deeper dive into the idea, I recommend reading Kierkegaard's retelling of this story in Fear and Trembling - to recap however, God asks Abraham to sacrifice Isaac, they travel to mountain where Abraham binds Isaac and lifts up the knife to kill him. At the last moment, God interrupts Abraham, and a ram is…
这内容跟我在 HN 上平时看到的挺不一样的，但既然聊到这儿了，我强烈推荐克尔凯郭尔的《恐惧与战栗》。[0] [0] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fear_and_Trembling
This is pretty far from what I normally see on HN, but since we are here, I highly recommend Fear and Trembling by Kierkegaard.[0] [0] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fear_and_Trembling