我正在读 Peter Brannen 的《二氧化碳的故事就是万物的故事》——写得太棒了，深入探讨了地球的（生物）地球化学——而且他很有说服力地论证了生命是“代谢先行”演化出来的，利用了“一种亟待缓解的不平衡状态……
I'm in the middle of reading Peter Brannen's The Story of CO2 Is the Story of Everything—it's excellent and goes deep into the (bio)geochemistry of Earth—and he presents a good case for a metabolism-first development of life, taking advantage of "a disequilibrium that needed to be relieved…
强烈推荐读一下 Peter Brannen 的《二氧化碳的故事就是万物的故事》。我刚买来时以为它就是本讲气候变化的不错读物——确实是——但远不止于此。这是一场穿越我们星球（生物）地球化学的绝妙旅程，真的能让你切身感受到……
I hugely recommend reading Peter Brannen's The Story of CO2 Is the Story of Everything. I picked it up thinking it'd be a good book about climate change—it is—but it's so much more. It's an excellent journey through our planet's (bio)geochemistry, and really gives you a sense for the…
关于那个话题，我很喜欢这本以 CO2 为视角梳理地质史的畅快读物：《二氧化碳的故事就是万物的故事》- https://www.penguin.co.uk/books/455255/the-story-of-co2-is-t...
On that topic, I enjoyed this romp through geologic history using CO2 as the lens: The Story of CO2 Is the Story of Everything - https://www.penguin.co.uk/books/455255/the-story-of-co2-is-t...
我正在读 Peter Brannen 的《二氧化碳的故事就是万物的故事》——写得太棒了，深入探讨了地球的（生物）地球化学——而且他很有说服力地论证了生命是“代谢先行”演化出来的，利用了“一种亟待缓解的不平衡状态……
I'm in the middle of reading Peter Brannen's The Story of CO2 Is the Story of Everything—it's excellent and goes deep into the (bio)geochemistry of Earth—and he presents a good case for a metabolism-first development of life, taking advantage of "a disequilibrium that needed to be relieved…
强烈推荐读一下 Peter Brannen 的《二氧化碳的故事就是万物的故事》。我刚买来时以为它就是本讲气候变化的不错读物——确实是——但远不止于此。这是一场穿越我们星球（生物）地球化学的绝妙旅程，真的能让你切身感受到……
I hugely recommend reading Peter Brannen's The Story of CO2 Is the Story of Everything. I picked it up thinking it'd be a good book about climate change—it is—but it's so much more. It's an excellent journey through our planet's (bio)geochemistry, and really gives you a sense for the…
关于那个话题，我很喜欢这本以 CO2 为视角梳理地质史的畅快读物：《二氧化碳的故事就是万物的故事》- https://www.penguin.co.uk/books/455255/the-story-of-co2-is-t...
On that topic, I enjoyed this romp through geologic history using CO2 as the lens: The Story of CO2 Is the Story of Everything - https://www.penguin.co.uk/books/455255/the-story-of-co2-is-t...