理查德·斯托曼（Richard Stallman）的《阅读的权利》（The Right to Read）[1]当然不是一部长篇小说，但它是一篇关于网络犯罪的短篇科幻故事（或者更确切地说，如果把开发者的某些日常活动定为犯罪会发生什么），而且……
"The Right to Read" by Richard Stallman[1] is certainly not a novel, but it is a short bit of fiction about cybercrime (or rather, what would happen if certain day-to-day developer activities were made criminal) and is…
> 并且只有“经过授权”的人才能下载 IDE 和开发工具。以防有人还没读过，我必须贴一下这篇经典短篇的链接：https://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.en.html（Richard Stallman 的《阅读的权利》）。（当年的假想敌还是侵犯版权，现在正如你所说，变成了安全和/或隐私。）
> And only "authorized" persons can download IDEs and dev tools. Just in case someone hasn't read it yet, I have to post a link to this classic short story: https://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.en.html (The Right to Read, by Richard Stallman). (The bogeyman back then was copyright infringement, nowadays it's as you mentioned security and/or privacy.)
For those who haven't had a chance to read it yet, Richard Stallman's "The Right to Read" from 1997: https://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.en.html There are some striking thematic parallels with the current state of automotive technology -- in particular Tesla.
http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html Richard Stallman 的《阅读的权利》。我发现自己最近越来越想贴这个链接了。
http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html Richard Stallman's "The Right to Read" I find myself wanting to post this link more and more frequently these days.
理查德·斯托曼（Richard Stallman）的《阅读的权利》（The Right to Read）[1]当然不是一部长篇小说，但它是一篇关于网络犯罪的短篇科幻故事（或者更确切地说，如果把开发者的某些日常活动定为犯罪会发生什么），而且……
"The Right to Read" by Richard Stallman[1] is certainly not a novel, but it is a short bit of fiction about cybercrime (or rather, what would happen if certain day-to-day developer activities were made criminal) and is…
> 并且只有“经过授权”的人才能下载 IDE 和开发工具。以防有人还没读过，我必须贴一下这篇经典短篇的链接：https://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.en.html（Richard Stallman 的《阅读的权利》）。（当年的假想敌还是侵犯版权，现在正如你所说，变成了安全和/或隐私。）
> And only "authorized" persons can download IDEs and dev tools. Just in case someone hasn't read it yet, I have to post a link to this classic short story: https://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.en.html (The Right to Read, by Richard Stallman). (The bogeyman back then was copyright infringement, nowadays it's as you mentioned security and/or privacy.)
给那些还没机会读过的人安利一下，Richard Stallman 1997 年写的《阅读的权利》：https://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.en.html 这里的很多主题与如今汽车技术——尤其是特斯拉——的现状有着惊人的相似之处。
For those who haven't had a chance to read it yet, Richard Stallman's "The Right to Read" from 1997: https://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.en.html There are some striking thematic parallels with the current state of automotive technology -- in particular Tesla.
http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html Richard Stallman 的《阅读的权利》。我发现自己最近越来越想贴这个链接了。
http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html Richard Stallman's "The Right to Read" I find myself wanting to post this link more and more frequently these days.
Richard Stallman 的《阅读的权利》 http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html
"The Right to Read" By Richard Stallman http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html
Richard Stallman 的《阅读的权利》值得重读一遍，因为它描绘了一个非常相似的情景。
Richard Stallman's "Right to Read" is worth reading again, because it portrays a very similar scenario.