> Winston Churchill 对应的汉字音译过来是 Wensuteng Chuerqilu。这让我想起 George Alec Effinger 的《A Fire in the Sun》里我最喜欢的一个随手甩的包袱,那是一部设定在未来阿拉伯世界的赛博朋克小说,里面的一个角色引用了“伟大的英国诗人(shahrir),Wilyam al-Shaykh Sābir”
> Winston Churchill would be represented by hanzi that would be transliterated Wensuteng Chuerqilu. reminds me of one of my favorite throw-away gags in George Alec Effinger’s A Fire in the Sun, a cyberpunk novel set in future Arabia, a character quotes “the great English shahrir, Wilyam al-Shaykh Sābir”
……我之前还没读过的(我买了 HP Lovecraft 的 Complete Fiction)* 《格林童话》(Grimm's Fairy Tales)* 阿皮基乌斯的《Cookery and Dining in Imperial Rome》* Richard K. Morgan 的 Takeshi Kovacs 系列 * George Alec Effinger 的《A Fire in the Sun》(Budayeen 系列)* Hugh Howey 的《Wool Omnibus》* Kevin Hearne 的《Hunted》(Iron Druid Chronicles)* Joan D. Vinge 的《Catspaw》另外比起……我最近看视频看得更多……
…which I hadn't already read (I bought HP Lovecraft Complete Fiction) * Grimm's Fairy Tales * Cookery and Dining in Imperial Rome by Apicius * Takeshi Kovacs series by Richard K. Morgan * A Fire in the Sun (Budayeen series) by George Alec Effinger * Wool Omnibus by Hugh Howey * Hunted (Iron Druid Chronicles) by Kevin Hearne * Catspaw by Joan D. Vinge Also I've been watching videos more than…
> Winston Churchill 对应的汉字音译过来是 Wensuteng Chuerqilu。这让我想起 George Alec Effinger 的《A Fire in the Sun》里我最喜欢的一个随手甩的包袱,那是一部设定在未来阿拉伯世界的赛博朋克小说,里面的一个角色引用了“伟大的英国诗人(shahrir),Wilyam al-Shaykh Sābir”
> Winston Churchill would be represented by hanzi that would be transliterated Wensuteng Chuerqilu. reminds me of one of my favorite throw-away gags in George Alec Effinger’s A Fire in the Sun, a cyberpunk novel set in future Arabia, a character quotes “the great English shahrir, Wilyam al-Shaykh Sābir”
……我之前还没读过的(我买了 HP Lovecraft 的 Complete Fiction)* 《格林童话》(Grimm's Fairy Tales)* 阿皮基乌斯的《Cookery and Dining in Imperial Rome》* Richard K. Morgan 的 Takeshi Kovacs 系列 * George Alec Effinger 的《A Fire in the Sun》(Budayeen 系列)* Hugh Howey 的《Wool Omnibus》* Kevin Hearne 的《Hunted》(Iron Druid Chronicles)* Joan D. Vinge 的《Catspaw》另外比起……我最近看视频看得更多……
…which I hadn't already read (I bought HP Lovecraft Complete Fiction) * Grimm's Fairy Tales * Cookery and Dining in Imperial Rome by Apicius * Takeshi Kovacs series by Richard K. Morgan * A Fire in the Sun (Budayeen series) by George Alec Effinger * Wool Omnibus by Hugh Howey * Hunted (Iron Druid Chronicles) by Kevin Hearne * Catspaw by Joan D. Vinge Also I've been watching videos more than…