……关于叔本华的书。Fredrick Beiser 写的《German Idealism》/《The Fate of Reason》。Glenn Magee 的《Hegel and the Hermetic Tradition》。Allison 的《Kant's Transcendental Idealism: An Interpretation and Defense》。John Cooper 编的《Plato: Complete Works》很棒。Jaeger 的 Paideia 系列神作,如果你(像我一样)对古希腊罗马哲学感兴趣,Giovanni Reale 的四卷本合集也极好 ----------- “现象学”的……
…book on Schopenhauer. German Idealism/The Fate of reason by Fredrick Beiser. Hegel and the Hermetic Tradition by Glenn Magee Kant's Transcendental Idealism: An Interpretation and Defense by Allison Plato: Complete Works by John Cooper is good The Paidea series by Jaeger is amazing as is the four volume collection by Giovanni Reale if you're interested in ancient philosophies (like me) ----------- The 'phenomenological'…
我相信肯定有更好、更新的译本,但我读过《Plato: Complete Works》(John Cooper 编)以及相当一部分 Jowett 的译本。依我(外行)之见,如果没有更新的译本,Jowett 的版本也完全够用了。
I'm sure there are better, more recent translations, but I've read Plato: Complete Works (John Cooper) and a reasonable bit of Jowett's translations, and in my (layman's) opinion, if newer translations aren't available, Jowett's will do just fine.
……网上可以免费找到公认属于柏拉图真作的对话录,采用的是 Benjamin Jowett 那套虽有些年代感但可读性极强的译本。所有归在柏拉图名下的著作都收录在《Plato Complete Works》(John M. Cooper 编)中。《Plato Collected Dialogues》(Edith Hamilton 和 Huntington Cairns 编)则收录了所有公写真作外加其他几篇。《The Last Days of Socrates》(Hugh Tredennick 译,好像是由……修撰的
…Plato's dialogues that are generally agreed to be authentic are available for free online, per the old but very readable translations of Benjamin Jowett. Everything attributed to Plato is contained in Plato Complete Works (John M. Cooper). Plato Collected Dialogues (Edith Hamilton and Huntington Cairns) has all of the authentic dialogues plus a few others. The Last Days of Socrates (Hugh Tredennick, I think revised by…
……关于叔本华的书。Fredrick Beiser 写的《German Idealism》/《The Fate of Reason》。Glenn Magee 的《Hegel and the Hermetic Tradition》。Allison 的《Kant's Transcendental Idealism: An Interpretation and Defense》。John Cooper 编的《Plato: Complete Works》很棒。Jaeger 的 Paideia 系列神作,如果你(像我一样)对古希腊罗马哲学感兴趣,Giovanni Reale 的四卷本合集也极好 ----------- “现象学”的……
…book on Schopenhauer. German Idealism/The Fate of reason by Fredrick Beiser. Hegel and the Hermetic Tradition by Glenn Magee Kant's Transcendental Idealism: An Interpretation and Defense by Allison Plato: Complete Works by John Cooper is good The Paidea series by Jaeger is amazing as is the four volume collection by Giovanni Reale if you're interested in ancient philosophies (like me) ----------- The 'phenomenological'…
我相信肯定有更好、更新的译本,但我读过《Plato: Complete Works》(John Cooper 编)以及相当一部分 Jowett 的译本。依我(外行)之见,如果没有更新的译本,Jowett 的版本也完全够用了。
I'm sure there are better, more recent translations, but I've read Plato: Complete Works (John Cooper) and a reasonable bit of Jowett's translations, and in my (layman's) opinion, if newer translations aren't available, Jowett's will do just fine.
……网上可以免费找到公认属于柏拉图真作的对话录,采用的是 Benjamin Jowett 那套虽有些年代感但可读性极强的译本。所有归在柏拉图名下的著作都收录在《Plato Complete Works》(John M. Cooper 编)中。《Plato Collected Dialogues》(Edith Hamilton 和 Huntington Cairns 编)则收录了所有公写真作外加其他几篇。《The Last Days of Socrates》(Hugh Tredennick 译,好像是由……修撰的
…Plato's dialogues that are generally agreed to be authentic are available for free online, per the old but very readable translations of Benjamin Jowett. Everything attributed to Plato is contained in Plato Complete Works (John M. Cooper). Plato Collected Dialogues (Edith Hamilton and Huntington Cairns) has all of the authentic dialogues plus a few others. The Last Days of Socrates (Hugh Tredennick, I think revised by…