弗莱明写给成年人看的书我一本都没读过。但他写在《飞天万能车》（Chitty Chitty Bang Bang）里的软糖配方绝了。读读《飞天万能车》吧。做点软糖吃。香得很。而且我敢打赌你绝不敢把滚烫的巧克力洒在 Kindle 上！
I haven't read any of Fleming's adult fare. But his fudge recipe in Chitty Chitty Bang Bang is fabulous. Read Chitty. Make fudge. Yum. And I dare you to spill boiling chocolate on a Kindle!
我猜他肯定没读过《糖果屋》（汉塞尔与格莱特）。在我看来，糖果店简直酷毙了。有人读过《飞天万能车》（Chitty Chitty Bang Bang）吗？《查理和巧克力工厂》你们肯定都读过了。如果我以后创业，唯一的目的就是赚够钱去开一家那样的店，或者开家玩具公司。我希望能有足够…
I guess he never read Hansel and Gretel. The candy store would be really cool, IMO. Has anyone ever read Chitty Chitty Bang Bang? Of course you've read Charlie and the Chocolate Factory. If I ever did a startup, the whole point would be to earn enough money to open something like that, or maybe a toy company. I'd want enough…
弗莱明写给成年人看的书我一本都没读过。但他写在《飞天万能车》（Chitty Chitty Bang Bang）里的软糖配方绝了。读读《飞天万能车》吧。做点软糖吃。香得很。而且我敢打赌你绝不敢把滚烫的巧克力洒在 Kindle 上！
I haven't read any of Fleming's adult fare. But his fudge recipe in Chitty Chitty Bang Bang is fabulous. Read Chitty. Make fudge. Yum. And I dare you to spill boiling chocolate on a Kindle!
冷知识：伊恩·弗莱明可不仅仅写了詹姆斯·邦德系列。他还写了《飞天万能车》（Chitty Chitty Bang Bang）。
Fun fact: Ian Fleming wrote more than James Bond books. He also wrote "Chitty Chitty Bang Bang".
我猜他肯定没读过《糖果屋》（汉塞尔与格莱特）。在我看来，糖果店简直酷毙了。有人读过《飞天万能车》（Chitty Chitty Bang Bang）吗？《查理和巧克力工厂》你们肯定都读过了。如果我以后创业，唯一的目的就是赚够钱去开一家那样的店，或者开家玩具公司。我希望能有足够…
I guess he never read Hansel and Gretel. The candy store would be really cool, IMO. Has anyone ever read Chitty Chitty Bang Bang? Of course you've read Charlie and the Chocolate Factory. If I ever did a startup, the whole point would be to earn enough money to open something like that, or maybe a toy company. I'd want enough…