…改进，因为我们正努力达成 X 的短期营收目标”），这帮他理解了自己为什么要在这个项目上工作，以及该花时间琢磨改进该项目的哪些方面。” Gary Klein 的《Sources of Power》[1] 是一本关于决策制定的好书，里面有一整章都在讲传达意图和动机。“当你传达了意图，你就是在让其他团队成员发挥…
…improvements because we're trying to hit a short term revenue goal of X") it helped him understand why he was working on a project, and which aspects of that project to spend time thinking about improving." Sources of Power by Gary Klein[1] is a great read about decision making and there's a whole chapter about communicating intent and motivation. "When you communicate intent, you are letting the other team members operate…
…怎么做。”还有两本极佳的“自我提升”类书籍，应该放在每个人的书架上。它们是：*《谈判力》（Getting to Yes），我认为这是关于谈判最棒的书。“如何应对” * Gary Klein 的《Sources of Power》，讲人们是如何做决定的。“如何决策” 给我这四本书，再给我一个支点，我就能撬起地球。
…do it." There are two other excellent "self-help" books that should be part of everyone's bookshelf. They are: * "Getting to Yes" which I think is the greatest book on negotiation. "How to deal" * "Sources of Power" by Gary Kline talks about how people make decisions. "How to decide" Give me these four books, and a firm place to stand, and I will move the world.
…像士兵、ICU 团队、准军事化警队、消防员等群体往往具有类似的社会心理学动态。一本关于极端条件下决策的好书是 Gary Klein 写的《Sources of Power: How People Make Decisions》。
…groups like soldiers, ICU teams, police paramilitary units, firefighters and so forth tend to have similar social psychology dynamics. A good book to read on decision-making under extreme conditions is Sources of Power: How People Make Decisions by Gary Klein.
我怎么推荐 Gary Klein 的《Sources of Power》都不为过，里面塞满了绝妙的心智模型、真实的案例寓言、研究发现，以及一段接一段关于专家决策的精辟名句。书中提到专家做得更多/更好/更快的事情…
I can't recommend Gary Klein's Sources of Power enough, it is stuffed with awesome mental models, real life parables, research findings, and one quotable passage after another on expert decisionmaking. From the book, things experts do more/better/faster/etc…
…会建议先读这个系列——AE 默认读者熟悉基于识别的决策模型（即 RPD），我在该系列里介绍过。如果想读书做准备，在读 AE 之前可以读读：- Gary Klein 的《Sources of Power》 - Gary Klein 的《Power of Intuition》。然后做好准备在读书的同时下载大量论文一起读。AE 不是写给外行看的。
…would recommend the series first — AE assumes familiarity with the recognition primed decision making model (or RPD) which I cover in the series. If you want to read books to prepare yourself, read: - Sources of Power by Gary Klein - Power of Intuition by Gary Klein Before AE. And then be prepared to download LOTS of papers to read concurrently while reading the book. AE is not written for the layperson.
Beyond Fear - Schneier Sources of Power - Klein. This guy did research on how experts made decisions under stressful situations. Normal Accidents - Perrow Emergence - Johnson
…改进，因为我们正努力达成 X 的短期营收目标”），这帮他理解了自己为什么要在这个项目上工作，以及该花时间琢磨改进该项目的哪些方面。” Gary Klein 的《Sources of Power》[1] 是一本关于决策制定的好书，里面有一整章都在讲传达意图和动机。“当你传达了意图，你就是在让其他团队成员发挥…
…improvements because we're trying to hit a short term revenue goal of X") it helped him understand why he was working on a project, and which aspects of that project to spend time thinking about improving." Sources of Power by Gary Klein[1] is a great read about decision making and there's a whole chapter about communicating intent and motivation. "When you communicate intent, you are letting the other team members operate…
…怎么做。”还有两本极佳的“自我提升”类书籍，应该放在每个人的书架上。它们是：*《谈判力》（Getting to Yes），我认为这是关于谈判最棒的书。“如何应对” * Gary Klein 的《Sources of Power》，讲人们是如何做决定的。“如何决策” 给我这四本书，再给我一个支点，我就能撬起地球。
…do it." There are two other excellent "self-help" books that should be part of everyone's bookshelf. They are: * "Getting to Yes" which I think is the greatest book on negotiation. "How to deal" * "Sources of Power" by Gary Kline talks about how people make decisions. "How to decide" Give me these four books, and a firm place to stand, and I will move the world.
…像士兵、ICU 团队、准军事化警队、消防员等群体往往具有类似的社会心理学动态。一本关于极端条件下决策的好书是 Gary Klein 写的《Sources of Power: How People Make Decisions》。
…groups like soldiers, ICU teams, police paramilitary units, firefighters and so forth tend to have similar social psychology dynamics. A good book to read on decision-making under extreme conditions is Sources of Power: How People Make Decisions by Gary Klein.
我怎么推荐 Gary Klein 的《Sources of Power》都不为过，里面塞满了绝妙的心智模型、真实的案例寓言、研究发现，以及一段接一段关于专家决策的精辟名句。书中提到专家做得更多/更好/更快的事情…
I can't recommend Gary Klein's Sources of Power enough, it is stuffed with awesome mental models, real life parables, research findings, and one quotable passage after another on expert decisionmaking. From the book, things experts do more/better/faster/etc…
…会建议先读这个系列——AE 默认读者熟悉基于识别的决策模型（即 RPD），我在该系列里介绍过。如果想读书做准备，在读 AE 之前可以读读：- Gary Klein 的《Sources of Power》 - Gary Klein 的《Power of Intuition》。然后做好准备在读书的同时下载大量论文一起读。AE 不是写给外行看的。
…would recommend the series first — AE assumes familiarity with the recognition primed decision making model (or RPD) which I cover in the series. If you want to read books to prepare yourself, read: - Sources of Power by Gary Klein - Power of Intuition by Gary Klein Before AE. And then be prepared to download LOTS of papers to read concurrently while reading the book. AE is not written for the layperson.
《超越恐惧》——施奈尔（Schneier）。《权利的源泉》——克莱因（Klein）。这家伙专门研究专家在压力场景下如何做决策。《常规故障》——佩罗（Perrow）。《涌现》（Emergence）——约翰逊（Johnson）。
Beyond Fear - Schneier Sources of Power - Klein. This guy did research on how experts made decisions under stressful situations. Normal Accidents - Perrow Emergence - Johnson