
吉姆老爷
Lord Jim
Joseph Conrad · 初版 1900 年
2人推荐
4位读者提及
4次提及
这部于1900年完成的精练小说,正如那个时代诸多伟大长篇小说一样,本质上是一部海洋之书。一个生活在朴素小镇的英国男孩怀揣着超越户外的远大梦想,年纪轻轻便踏上了水手生涯。他所航行的水域赋予了他探索人类精神的能力,而 Joseph Conrad 则借由此故事展现了他高超的写作技艺,并细腻刻画了一位达到文学英雄高度的人物形象。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

Lord Jim
Joseph Conrad · 初版 1900 年
这部于1900年完成的精练小说,正如那个时代诸多伟大长篇小说一样,本质上是一部海洋之书。一个生活在朴素小镇的英国男孩怀揣着超越户外的远大梦想,年纪轻轻便踏上了水手生涯。他所航行的水域赋予了他探索人类精神的能力,而 Joseph Conrad 则借由此故事展现了他高超的写作技艺,并细腻刻画了一位达到文学英雄高度的人物形象。
正在加载完整评论……
……太烂了,满篇陈词滥调,写得极差……所以我现在正认真规划接下来要读什么。有太多经典可选了。诚然有些很枯燥。去年我非常喜欢《吉姆爷》(Lord Jim)、《诺斯特罗莫》(Nostromo)和《黑暗的心》(Heart of Darkness)。我的“待读清单”上总放着 10 到 20 本书。
…terrible, full of cliché, badly written... So now I am actually planning what I am going to read next. There are lots of classic to chose from. Admittedly some are boring. Last year, I have really enjoyed Lord Jim, Nostromo and Heart of Darkness. I always have a "to read next" list with 10-20 books in it.
我最近读了约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)1900 年出版的《吉姆爷》(Lord Jim),真的很喜欢。字里行间那种密集的文字巧思,在平时网上快餐式的阅读里根本体会不到。情节由几个不太靠谱的叙述者徐徐铺开,手法娴熟……
I recently read Lord Jim (1900) by Joseph Conrad and really enjoyed it. There is a dense playfulness with words in a way that doesn't exist in my diet of Internet reading. The plot is unfurled from questionable narrators, deft…
约瑟夫·康拉德某本书的引言里有一段话,我记得是《吉姆爷》,里面他对一位读者的反应感到匪夷所思:一位意大利女士觉得书里的某些内容很“病态”(morbid)。
There's a passage in the introduction to one of Joseph Conrad's books, I think it's Lord Jim, where he's puzzled by a reader's reaction to the book: An Italian lady found something "morbid".
约瑟夫·康拉德的《吉姆爷》(Lord Jim)
Lord Jim by Joseph Conrad