一个干净明亮的地方
A clean well-lighted place
Ernest Hemingway · 初版 1990 年
5人推荐
6位读者提及
6次提及
深夜，随着一家西班牙咖啡馆打烊，两名侍者与一位孤独的顾客直面了“虚无”的概念。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
A clean well-lighted place
Ernest Hemingway · 初版 1990 年
深夜，随着一家西班牙咖啡馆打烊，两名侍者与一位孤独的顾客直面了“虚无”的概念。
正在加载完整评论……
海明威写的那篇绝妙的咖啡馆短篇小说，《一个干净明亮的地方》。http://www.mrbauld.com/hemclean.html
The great cafe short story, "A Clean, Well-Lighted Place" by Hemingway. http://www.mrbauld.com/hemclean.html
……读一些敢于挑战作者的东西。[1]《最后的问题》- 艾萨克·阿西莫夫 (http://www.physics.princeton.edu/ph115/LQ.pdf) [2]《变形记》- 弗朗茨·卡夫卡 (http://www.gutenberg.org/ebooks/5200) [3]《一个干净明亮的地方》- 欧内斯特·海明威 (http://www.url-der.org/a_clean_well_lighted_place.pdf) [4]《超道德意义上的真理与谎言》- 弗里德里希·尼采 (http://www.jpcatholic.com/NCUpdf/Nietzsche.pdf) 我经常……
…reading things challenging the author. [1] The Last Question - Isaac Asimov (http://www.physics.princeton.edu/ph115/LQ.pdf) [2] Metamorphosis - Franz Kafka (http://www.gutenberg.org/ebooks/5200) [3] A Clean, Well-Lighted Place - Ernest Hemingway (http://www.url-der.org/a_clean_well_lighted_place.pdf) [4] On Truth and Lies in an Extra-Moral Sense - Friedrich Nietzsche (http://www.jpcatholic.com/NCUpdf/Nietzsche.pdf) I've often…
……被低估了，因为它在诺贝尔奖颁奖词中被明确提及。篇幅更长的作品（所有长篇小说）都被高估了，现在也不受待见了。篇幅更短的作品才不会浪费你的时间。比如……虚构类：《一个干净明亮的地方》和《世界之都》。非虚构类：对希土战争（1919-22）的报道，尤其是《来自色雷斯的难民》和《士麦那码头上》。
…underrated, because it is explicitly mentioned in the Nobel citation. Anything longer (all the novels) were overrated and now out of favour. Anything shorter will reward your time. For example... Fiction: A Clean Well-Lighted Place and The Capital of the World. Non-fiction: coverage of the Greco-Turkish war (1919-22), especially Refugees From Thrace and On the Quai at Smyrna.
海明威的《一个干净明亮的地方》 品钦的《熵》
Hemingway's A Clean, Well-Lighted Place Pynchon's Entropy
……拉金：他写得不多；去读他的诗歌全集（就算不读别的，也看看《致初生婴儿》）T.S. 艾略特：《J·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》、《三博士来朝》、《空心人》 欧内斯特·海明威：《一个干净明亮的地方》 赫尔曼·梅尔维尔：《抄写员巴特比》 约瑟夫·康拉德：《黑暗的心》和《间谍》 居斯塔夫·福楼拜：《包法利夫人》 乔治·奥威尔：所有散文随笔，尤其是《射象》……
…Larkin: he didn't write much; read the complete poems (if nothing else, look at "Born yesterday") T.S. Eliot: "The Love Song of J. Alfred Prufrock", "Return of the Magi", "Hollow men" Ernest Hemmingway: A Clean Well-Lighted Place Herman Melville: Bartleby, the Scrivener Joseph Conrad: Heart of Darkness and The Secret Agent Gustave Flaubert: Madame Bovary George Orwell: Any and all of the essays, but especially "Shooting an…
没忍住诱惑。我抓取了海明威自己的短篇小说《一个干净明亮的地方》的开篇段落——拿去跑了测试。高能预警！高能预警！大师本人一上来就是一个 110 词、只有两句话的长段落。第一句被标黄报警。第二句直接被标红报警。顺便说一下……
Couldn't resist the temptation. I grabbed the opening paragraph of Hemingway's own short story "A Clean, Well-Lighted Place" -- and put it to the test. Danger alert! Danger alert! The master himself opens with a 110-word, two-sentence paragraph. The first sentence is flagged yellow. The second one is flagged red. By the…