…体制，后来在19世纪末被美国工业巨头采纳，因为他们需要廉价且随用随弃的劳动力。推荐几本书：约翰·泰勒·加托的《傻化教育》（Dumbing Us Down）、《大规模教学武器》（Weapons of Mass Instruction）和《地下美国教育史》（The Underground History of American Education）。夏洛特·艾瑟比特的《蓄意愚化美国》（the deliberate dumbing down of america）。伊万·伊利奇的《去学校化社会》（Deschooling Society）。约翰·霍尔特：他的任何书都行，…
…regime, later becoming adopted by industrial moguls in the USA during the late 19th century, due to the necessity of cheap and easily disposable labor. Here are some books to read: John Taylor Gatto: Dumbing Us Down, Weapons of Mass Instruction and The Underground History of American Education. Charlotte Iserbyt: the deliberate dumbing down of america. Ivan Illich: Deschooling Society. John Holt: Anything at all,…
加托的书《傻化教育》（Dumbing Us Down）拓展了这篇文章的观点，并且非常有力地论证了他的立场。他的观点基于他数十年优秀教师的生涯，并且有充分的历史依据支撑。你没必要…
Gatto's book Dumbing Us Down expands on the ideas of this essay and argues his side quite effectively. His ideas are based on his multiple decades as a successful schoolteacher and are well-supported by history. You don't have to…
只可惜政府提供的大众免费学校，无非是把人愚化到顺从的程度，以满足一个听话选民群体的需要。参见约翰·泰勒·加托的《傻化教育》（Dumbing Us Down）。https://en.wikipedia.org/wiki/Dumbing_Us_Down
Except that the free mass schools provided by the government do little more than dumb people down to a compliant level required for a quiet electorate. See "Dumbing Us Down" by John Taylor Gatto. https://en.wikipedia.org/wiki/Dumbing_Us_Down
…在那种条件下，亲眼见证那些体制的运作。去看看约翰·泰勒·加托的著作吧 [1]。他当了30年公立学校教师，但后来主张在家上学（homeschooling）。[1] 比如《傻化教育：强迫教育的隐蔽课程》（Dumbing Us Down: the Hidden Curriculum of Compulsory Schooling），以及《地下美国教育史：一名教师对现代学校教育问题的深入调查》（The Underground History of American Education: A Schoolteacher’s Intimate Investigation Into the Problem of Modern Schooling）
…under those conditions and see those systems in use first hand. Check out John Taylor Gatto's works [1]. He was a public school teacher for 30 years, but later advocated for homeschooling. [1] E.g. Dumbing Us Down: the Hidden Curriculum of Compulsory Schooling, and The Underground History of American Education: A Schoolteacher’s Intimate Investigation Into the Problem of Modern Schooling
…一些资源：约翰·霍尔特的《孩子如何学习》和《孩子为何失败》。约翰·泰勒·加托的《七堂课的教师》（线上资源）https://www.wanderings.net/notebook/Main/SevenLessonsTaughtI... 约翰·泰勒·加托的《傻化教育》和《大规模毁灭武器》（Weapons of Mass Destruction）。伊万·伊利奇的《去学校化社会》。霍华德·加德纳的《未受正规教育的心智》。玛丽亚·蒙台梭利的任何作品。我们算是阴差阳错走上这条路的。我们的…
…Some resources: How Children Learn and How Children Fail by John Holt. The Seven Lesson Schoolteacher by John Taylor Gatto (online) https://www.wanderings.net/notebook/Main/SevenLessonsTaughtI... Dumbing Us Down and Weapons of Mass Destruction by John Taylor Gatto. Deschooling Society by Ivan Illich. The Unschooled Mind by Howard Gardner. Anything by Maria Montessori. We kind of fell backwards into it. Our…
…加托（http://en.wikipedia.org/wiki/John_Taylor_Gatto）的书很值得一读。我建议先从《不一样的教师》（_A Different Kind of Teacher_，http://www.amazon.com/Different-Kind-Teacher-American-School...）或《傻化教育》（_Dumbing Us Down_，http://www.amazon.com/Dumbing-Down-Curriculum-Compulsory-Sch...）开始看。
…Gatto (http://en.wikipedia.org/wiki/John_Taylor_Gatto) is worth reading. I'd recommend starting with _A Different Kind of Teacher_ (http://www.amazon.com/Different-Kind-Teacher-American-School...) or _Dumbing Us Down_ (http://www.amazon.com/Dumbing-Down-Curriculum-Compulsory-Sch...)
…体制，后来在19世纪末被美国工业巨头采纳，因为他们需要廉价且随用随弃的劳动力。推荐几本书：约翰·泰勒·加托的《傻化教育》（Dumbing Us Down）、《大规模教学武器》（Weapons of Mass Instruction）和《地下美国教育史》（The Underground History of American Education）。夏洛特·艾瑟比特的《蓄意愚化美国》（the deliberate dumbing down of america）。伊万·伊利奇的《去学校化社会》（Deschooling Society）。约翰·霍尔特：他的任何书都行，…
…regime, later becoming adopted by industrial moguls in the USA during the late 19th century, due to the necessity of cheap and easily disposable labor. Here are some books to read: John Taylor Gatto: Dumbing Us Down, Weapons of Mass Instruction and The Underground History of American Education. Charlotte Iserbyt: the deliberate dumbing down of america. Ivan Illich: Deschooling Society. John Holt: Anything at all,…
加托的书《傻化教育》（Dumbing Us Down）拓展了这篇文章的观点，并且非常有力地论证了他的立场。他的观点基于他数十年优秀教师的生涯，并且有充分的历史依据支撑。你没必要…
Gatto's book Dumbing Us Down expands on the ideas of this essay and argues his side quite effectively. His ideas are based on his multiple decades as a successful schoolteacher and are well-supported by history. You don't have to…
只可惜政府提供的大众免费学校，无非是把人愚化到顺从的程度，以满足一个听话选民群体的需要。参见约翰·泰勒·加托的《傻化教育》（Dumbing Us Down）。https://en.wikipedia.org/wiki/Dumbing_Us_Down
Except that the free mass schools provided by the government do little more than dumb people down to a compliant level required for a quiet electorate. See "Dumbing Us Down" by John Taylor Gatto. https://en.wikipedia.org/wiki/Dumbing_Us_Down
…在那种条件下，亲眼见证那些体制的运作。去看看约翰·泰勒·加托的著作吧 [1]。他当了30年公立学校教师，但后来主张在家上学（homeschooling）。[1] 比如《傻化教育：强迫教育的隐蔽课程》（Dumbing Us Down: the Hidden Curriculum of Compulsory Schooling），以及《地下美国教育史：一名教师对现代学校教育问题的深入调查》（The Underground History of American Education: A Schoolteacher’s Intimate Investigation Into the Problem of Modern Schooling）
…under those conditions and see those systems in use first hand. Check out John Taylor Gatto's works [1]. He was a public school teacher for 30 years, but later advocated for homeschooling. [1] E.g. Dumbing Us Down: the Hidden Curriculum of Compulsory Schooling, and The Underground History of American Education: A Schoolteacher’s Intimate Investigation Into the Problem of Modern Schooling
…一些资源：约翰·霍尔特的《孩子如何学习》和《孩子为何失败》。约翰·泰勒·加托的《七堂课的教师》（线上资源）https://www.wanderings.net/notebook/Main/SevenLessonsTaughtI... 约翰·泰勒·加托的《傻化教育》和《大规模毁灭武器》（Weapons of Mass Destruction）。伊万·伊利奇的《去学校化社会》。霍华德·加德纳的《未受正规教育的心智》。玛丽亚·蒙台梭利的任何作品。我们算是阴差阳错走上这条路的。我们的…
…Some resources: How Children Learn and How Children Fail by John Holt. The Seven Lesson Schoolteacher by John Taylor Gatto (online) https://www.wanderings.net/notebook/Main/SevenLessonsTaughtI... Dumbing Us Down and Weapons of Mass Destruction by John Taylor Gatto. Deschooling Society by Ivan Illich. The Unschooled Mind by Howard Gardner. Anything by Maria Montessori. We kind of fell backwards into it. Our…
…加托（http://en.wikipedia.org/wiki/John_Taylor_Gatto）的书很值得一读。我建议先从《不一样的教师》（_A Different Kind of Teacher_，http://www.amazon.com/Different-Kind-Teacher-American-School...）或《傻化教育》（_Dumbing Us Down_，http://www.amazon.com/Dumbing-Down-Curriculum-Compulsory-Sch...）开始看。
…Gatto (http://en.wikipedia.org/wiki/John_Taylor_Gatto) is worth reading. I'd recommend starting with _A Different Kind of Teacher_ (http://www.amazon.com/Different-Kind-Teacher-American-School...) or _Dumbing Us Down_ (http://www.amazon.com/Dumbing-Down-Curriculum-Compulsory-Sch...)