追忆似水年华
In Search of Lost Time
Marcel Proust · 初版 1913 年
24人推荐
67位读者提及
74次提及
为什么值得读
- 语言流动如音乐般优雅而令人着迷
- 对爱情的剖析极其丰厚如活过另一生
- 生动展现特定历史时期的社会阶层分裂
<p>在全书七卷中，<i>In Search of Lost Time</i> 的叙述者随着记忆的浮现娓娓道来。一份看似不起眼的美味——比如一块小点心配上一杯茶——便能唤醒深埋在叙述者心底的记忆；而记忆又引发更多的回忆浮出水面。宛如昔日的大教堂建造者，整个人生及其周遭的世界，就这样为了读者的呈现，通过将叙述者生命中的碎片拼合在一起，缓慢而有条不紊地重获新生。</p> <p>这段回忆带领我们走过叙述者的童年，编织出其家族身陷其中的社交网络，他的</p>
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
既然聊到现代主义文学，我建议不妨看看马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》（In Search of Lost Time）。它比《尤利西斯》还要长得多，大约有150万字，但我感觉它实在太迷人了。对我来说，他文字的流动感简直就像音乐一样。不过，我也想指出……
While we're on the subject of modernist literature, I would suggest taking a look at In Search of Lost Time by Marcel Proust. It's quite a bit longer than Ulysses, at about 1.5 million words, but I find it really fascinating. The flow of his words, to me, seems almost musical. However, I'd like to also point…
普鲁斯特的《追忆似水年华》最后一卷我已经读了一半了，坦白讲我挺自豪的。面对这样一部篇幅巨大又堪称经典的巨作，在短短篇幅里真不知道该说些什么，但我确实极其享受阅读它的过程。这部小说有个出人意料的古怪之处，那就是尽管我一直……
I'm halfway through the last volume of Proust's In Search of Lost Time, and I admit I'm proud of it. I don't know what can be said in a small space about a novel so large and canonical, but I've deeply enjoyed it. An unexpected quirk of the novel is that though I've been…
……让人难以忘怀且深感触动。皮埃尔·肖代洛·德拉克洛的《危险关系》（Dangerous Liaisons）：充满丑闻、扣人心弦。伊凡·屠格涅夫的《初恋》（First Love）：写作典范，短小、敏感且叙述精妙。马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》（In Search of Lost Time）：内容异常丰富，是对爱情极美的审视，读它就像活了另一辈子。P·G·伍德豪斯的《吉夫斯》（Jeeves）系列：极其搞笑、纯粹的玩世不恭、轻松又明朗。* 非虚构类 斯图尔特·罗素……
…Haunting and moving Pierre Choderlos de Laclos - Dangerous Liaisons. Scandalous, gripping. Ivan Turgenev - First Love. A masterclass in writing. Short, sensitive and exquisitely told. Marcel Proust - In Search of Lost Time. Exceptionally rich and a beautiful study of love. Reading it is like living another life. PG Wodehouse - the Jeeves series. Hilarious, perfectly frivolous, light and sunny * Non-fiction Stuart Russell…
……史上伟大经典著作的十分之一。时间根本不够用。我的建议是，至少去读几本公认很难啃的书。《战争与和平》、《万有引力之虹》、《追忆似水年华》、《尤利西斯》等等。（之所以在这里只列出几乎无可争议的经典，是因为这些书不仅难读，有些还非常非常长［说的就是你，普鲁斯特］，而且确信它……
…one tenth of the great, all-time classic books. There just isn't enough time. My advice would be to read at least a few books that have reputations for being difficult. War and Peace, Gravity's Rainbow, In Search of Lost Time, Ulysses, etc. (The reason I'm only listing near-undisputed classics here is because these books are difficult, and in some cases very, very long [looking at you, Proust], and the assurance that it is…
布雷丹（Bredin）1983年的《德雷福斯事件》（The Affair）确实被公认为最详尽的记录。不过关于这起事件，我最喜欢的解读其实是《追忆似水年华》，因为普鲁斯特在第二卷和第三卷（我想可能第四卷也是？）里生动展现了那个时期整个社会的分裂。
Bredin's 1983 The Affair is really seen as the most thorough account. My favourite reading of the affair is actually In Search of Lost Time, as Proust shows the split in society during this period over the second and third (perhaps the fourth too I think?) volumes.
高中的一个暑假，我决定在开学前把《追忆似水年华》啃完。结果我只读完了《去斯万家那边》（Swann's Way，全套七部里的第一部），但我真庆幸自己读了。这大概是我读过最硬核、最艰深的文学作品了，我曾经……
One summer in high school I decided to read In Search of Lost Time before school started up again. I only made my way through Swann's Way (the first of seven books in the series), but I'm so glad I did. I think it was probably the toughest piece of literature I'd ever…