免责机器
The Unaccountability Machine
Dan Davies · 初版 2024 年
10人推荐
24位读者提及
24次提及
为什么值得读
- 深入阐述免责机制在复杂系统中的运作逻辑
- 揭示企业切断个体与决策责任的制度设计
- 为理解现代组织的官僚推诿问题提供全局视角
<b>入围 2024 Financial Times Book of the Year 候选名单。生活与经济是如何沦为一个黑箱——一套无人理解却产生无人满意的结果的系统集合。</b>乘客被航班拒载；电话语音菜单突然中断；自动化金融交易引发市场崩溃。在现代生活的所有挑战中，最令人烦恼的莫过于我们与自动化的关系：一个庞大的系统侵犯了我们的权益，我们却无能为力。经济学家 Dan Davies 指出，问题出在 accountability sinks：在这类系统中，决策被委托给复杂的……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
附议推荐《The Unaccountability Machine》；如果有人想先浅尝一下这本书，patio11 在他的 Complex Systems 播客里做了一期很棒的节目，采访了该书作者：https://www.complexsystemspodcast.com/episodes/dan-davies-or...
Seconding the recommendation of The Unaccountability Machine; if anyone wants a taster of the book, patio11 did a great episode of his Complex Systems podcast where he interviews the author about it: https://www.complexsystemspodcast.com/episodes/dan-davies-or...
是的，完全赞同——丹·戴维斯（Dan Davies）的《The Unaccountability Machine》很好地概述了这个问题
Yes, absolutely - Dan Davies' "The Unaccountability Machine" is a good overview of this problem
关于这个有一本很棒的书，叫丹·戴维斯（Dan Davies）写的《The Unaccountability Machine》。
There’s a great book about this called The Unaccountability Machine by Dan Davies.
所有人该去读（或重读）一下丹·戴维斯（Dan Davies）的《The Unaccountability Machine》了。tl;dr：这正是接下来会发生的事，因为企业已经在竭尽全力制造责任黑洞（accountability sinks）了。
Time for everyone to read (or re-read) The Unaccountability Machine by Dan Davies. tl;dr this is exactly what will happen because businesses already do everything they can to create accountability sinks.
你可能会对丹·戴维斯（Dan Davies）的书《The Unaccountability Machine》[1] 感兴趣。里面花了不少篇幅讲“accountability sinks”（责任黑洞），这些系统（无论是有意还是无意）本质上都是为了把责任从任何特定的人身上剥离，并让“……
You might be interested in Dan Davies' book The Unaccountability Machine[1]. It talks a fair bit about 'accountability sinks', which are exactly these systems that (intentionally or not) essentially serve as a way to unlink responsibility from any given person and allow 'the…
> “决策洗白”（Decision laundering）是个绝妙的词。相关推荐：《The Unaccountability Machine》（丹·戴维斯的好书，他还写过关于金融欺诈的《Lying for Money》）。https://en.wikipedia.org/wiki/The_Unaccountability_Machine
> Decision laundering is a great term. Related: The Unaccountability Machine (good book by Dan Davies, who also wrote Lying for Money about financial fraud). https://en.wikipedia.org/wiki/The_Unaccountability_Machine