
无权者的权力
The Power of the Powerless
Václav Havel、Keane, John · 初版 1978 年
12人推荐
26位读者提及
33次提及
为什么值得读
- 以蔬菜店经理的寓言精准揭示从众心理
- 透彻拆解后极权社会将仪式当统治工具的特征
- 洞察人们以合规文化回避争论与批判的思维
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

The Power of the Powerless
Václav Havel、Keane, John · 初版 1978 年
正在加载完整评论……
每次看到有人用这种语调提起“多样性”(diversity)这个词,我都会想起瓦茨拉夫·哈维尔那篇精彩的随笔《无权者的权力》(The Power of the Powerless):http://www.vaclavhavel.cz/showtrans.php?cat=eseje&val=2_aj_e... 蔬果店经理在橱窗里的洋葱和胡萝卜之间,挂出了一条标语:“全世界无产者,联合起来!”……
Every time I see the word "diversity" used in this tone, I'm reminded of Vaclav Havel's brilliant essay, The Power of the Powerless: http://www.vaclavhavel.cz/showtrans.php?cat=eseje&val=2_aj_e... The manager of a fruit-and-vegetable shop places in his window, among the onions and carrots, the slogan: "Workers of the world, unite!"…
虽然文章开头提到了,但瓦茨拉夫·哈维尔的《无权者的权力》(Power of the Powerless),尤其是里面蔬菜水果店老板的寓言,绝对值得一读:https://hac.bard.edu/amor-mundi/the-power-of-the-powerless-v...
It's mentioned at the beginning of the article, but Vaclav Havel's "Power of the Powerless" and particularly its parable of the greengrocer is worth a read: https://hac.bard.edu/amor-mundi/the-power-of-the-powerless-v...
……也就是说,你可以因为对方可能犯了某种“主义”而直接否定文章的前提,而且既然扣上了某种主义的帽子,你就根本不需要展开辩论了。建议你去看瓦茨拉夫·哈维尔的书《无权者的权力》——里面把仪式性独裁阐述得淋漓尽致,而且他惊人地指出了后极权社会的种种特征。我认为“异端”就是其中之一。我还想补充的是,我主要纠结的点在于……
…i.e. you can get away at rejecting the article's premise because of potential "x-isms" they're guilty of and because they're x-isms you don't have to debate. I would direct you to Vaclav Havel's book "Power of the Powerless" - where dictatorship of the ritual is spelled out and how he amazingly identifies the traits of post-totalitarian societies. I believe heresy is one such trait. I would also add that my main issue is…
我觉得瓦茨拉夫·哈维尔在 1978 年就这个话题写下的随笔《无权者的权力》,即便是放到今天看可能也很有意思。我不确定西方人能否产生共鸣。不过,我还是打算分享一下试试:http://www.vaclavhavel.cz/showtrans.php?cat=eseje&val=2_aj_e...
I think that The Power of the Powerless, essay written about this topic in 1978 by Vaclav Havel, might be interesting even these days. I am not sure it can resonate with western people. Nevertheless, I am going to give it a try: http://www.vaclavhavel.cz/showtrans.php?cat=eseje&val=2_aj_e...
这种“舒适文化”恰恰就是瓦茨拉夫·哈维尔在《无权者的权力》中所描述的。“舒适”其实是个误称,它的本质是盲从(conformity)。哈维尔非常准确地将其定性为“后极权”。这与共产主义、塞勒姆审巫案以及宗教裁判所是同一种病态心态。它……
The culture of comfortableness is exactly what Vaclav Havel described in "The Power of the Powerless" Comfortableness is a misnomer. What it is conformity. Havel.correctly identifies this as "post-totalitarian". It is the same sick mindset of communism and the Salem witch trials and Inquisition. It…
瓦茨拉夫·哈维尔的《无权者的权力》。完美解释了我们如今所处的这套“进步主义宗教”。
Power of the Powerless by Vaclav Havel. Perfectly explain the progressive religion we find ourselves under.