冬日传奇
Winter's Tale
William Shakespeare
2人推荐
4位读者提及
5次提及
既非喜剧也非悲剧，The Winter's Tale 兼具这两种体裁的元素，难以被简单归类。如同 Shakespeare 的诸多晚期剧作一样，它尝试了不同的风格与基调，并汲取了广泛的素材和灵感。这部充满奥秘与奇迹、悲伤与黑色幽默的奇特剧作，数个世纪以来一直让评论家和戏剧爱好者为之着迷。戏剧与电影制作均试图展现 The Winter's Tale 所呈现的丰富解读空间与舞台可能，而本版的导言则探讨了该剧悠久的历史……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
排名不分先后，除了第 1 绝对是第 1 之外。1.《顽童历险记》 2.《Little, Big》 3.《冬天的故事》 4.《Titus Groan》 5.《Gormenghast》 6.《Titus Alone》 7.《沙丘》 8.《The manuscript found in saragossa》 9.《三个火枪手》 10.《盲区行者》 11.《高堡奇人》 12.《仿生人会梦见……
In no particular order, except that #1 is #1. 1. Adventures of Huckelberry Finn 2. Little, Big 3. Winter's Tale 4. Titus Groan 5. Gormenghast 6. Titus Alone 7. Dune 8. The manuscript found in saragossa 9. The Three Musketeers 10. A Scanner Darkly 11. The Man in the High Castle 12. Do Androids dream of…
顺便提一句，《冬天的故事》里那句“下场，被熊追赶”大概是英国文学中最牛的舞台提示之一了。还有一点值得一提的是，莎士比亚在当时并不算特别阳春白雪的高雅文学：这些戏剧写出来是给……
As an aside, “Exeunt, followed by a bear” from The Winter’s Tale was probably one of the greatest stage directions in English literature. One point worth mentioning is that Shakespeare was not particularly high literature for his time: these were plays written for…
这出自莎士比亚一部相对冷门的剧作《冬天的故事》，里面有一句很好笑的舞台提示“退场，被熊追赶”[1]（如果你早就知道这梗请见谅，纯文字很难表达真诚）他们真正的标题/链接似乎是“科技初创公司正在走向……
It's derived from one of Shakespeare's less popular plays, Winter's Tale, which contains the amusing stage direction "Exit, pursued by a bear."[1] (Apologies if you knew this, sincerity via text is hard) Their actual headline/url seems to be "Technology startups are headed…
莎士比亚写过一些至少带有悲剧元素的剧作——《佩里克利斯》、《辛白林》、《冬天的故事》，可能还有《暴风雨》——有着大团圆或接近大团圆的结局。但他写悲剧基本上不搞“好莱坞式大团圆”。所以可能单纯是“原著素材很棒，但那结局必须改掉”。
Shakespeare had some plays that had at least tragic elements--Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale. Maybe The Tempest.--with happy or happyish endings. But he mostly didn't do "Hollywood Endings" on his tragedies. So the something may simply have been "great source material but that ending has to go."
是的。这 4 部里只有《暴风雨》算得上是顶级莎翁名作，不过说实话，另外三部里我也就实际读过/看过《冬天的故事》演出。《暴风雨》是我最喜欢的作品之一，是他非常晚期的作品，也绝对是他最后一部杰作；很难不让人看出……
Yes. Of those 4, only The Tempest is top-drawer Shakespeare although, to be honest, The Winter's Tale is the only one of the other three I've actually read/seen performed. The Tempest--which is one of my favorites--was one of his very last plays and certainly his last great one; it's hard not to see…