……斯坦尼斯瓦夫·莱姆的《未来学大会》（The Futurological Congress，重读） - 雪莉·杰克逊的《绞刑人》（Hangsaman） - 雪莉·杰克逊的《彩票及其他故事》（The Lottery and Other Stories） - 库尔特·冯内古特的《泰坦妖女》（The Sirens of Titan） - 柴纳·米耶维的《使馆区》（Embassytown） - 韩江的《素食者》（The Vegetarian） - 查尔斯·博蒙特的《或许会做梦》（Perchance to Dream，短篇集） - J.G. 巴拉德的《高楼大厦》（Highrise） - 歇里丹·勒·法努的《在玻璃暗镜中及其他故事》（In a Glass Darkly and Other Stories） - 布鲁斯·斯特林的《黑客大打击》（The Hacker Crackdown）（看看……
…Futurological Congress by Stanislaw Lem (reread) - Hangsaman by Shirley Jackson - The Lottery and Other Stories by Shirley Jackson - The Sirens of Titan by Kurt Vonnegut - Embassytown by China Mieville - The Vegetarian by Han Kang - Perchance to Dream (stories) by Charles Beaumont - Highrise by J.G. Ballard - In a Glass Darkly and Other Stories by Sheridan Le Fanu - The Hacker Crackdown by Bruce Sterling (checkout…
For an interesting mix of tenses, I suggest "The Vegetarian" by Han Kang. It has two chapters in the past tense and one in the present tense, all by different narrators.
Deborah Smith translated her biggest works (The Vegetarian & Human Acts). In fact, her translation arguably single-handedly led to Han Kang winning the Man Booker International Prize in 2016, which then made her popular outside Korea. The translations have been…
……斯坦尼斯瓦夫·莱姆的《未来学大会》（The Futurological Congress，重读） - 雪莉·杰克逊的《绞刑人》（Hangsaman） - 雪莉·杰克逊的《彩票及其他故事》（The Lottery and Other Stories） - 库尔特·冯内古特的《泰坦妖女》（The Sirens of Titan） - 柴纳·米耶维的《使馆区》（Embassytown） - 韩江的《素食者》（The Vegetarian） - 查尔斯·博蒙特的《或许会做梦》（Perchance to Dream，短篇集） - J.G. 巴拉德的《高楼大厦》（Highrise） - 歇里丹·勒·法努的《在玻璃暗镜中及其他故事》（In a Glass Darkly and Other Stories） - 布鲁斯·斯特林的《黑客大打击》（The Hacker Crackdown）（看看……
…Futurological Congress by Stanislaw Lem (reread) - Hangsaman by Shirley Jackson - The Lottery and Other Stories by Shirley Jackson - The Sirens of Titan by Kurt Vonnegut - Embassytown by China Mieville - The Vegetarian by Han Kang - Perchance to Dream (stories) by Charles Beaumont - Highrise by J.G. Ballard - In a Glass Darkly and Other Stories by Sheridan Le Fanu - The Hacker Crackdown by Bruce Sterling (checkout…
想要感受一下时态交错的妙趣，我推荐韩江的《素食者》（The Vegetarian）。全书有两个章节是用过去时写的，一个章节是用现在时写的，而且都是出自不同叙述者之口。
For an interesting mix of tenses, I suggest "The Vegetarian" by Han Kang. It has two chapters in the past tense and one in the present tense, all by different narrators.
黛博拉·史密斯（Deborah Smith）翻译了她最重要的几部作品（《素食者》和《少年来了》）。事实上，可以说是她的翻译一手促成了韩江在 2016 年斩获布克国际文学奖，进而让韩江在韩国以外声名大噪。这些译本一直以来……
Deborah Smith translated her biggest works (The Vegetarian & Human Acts). In fact, her translation arguably single-handedly led to Han Kang winning the Man Booker International Prize in 2016, which then made her popular outside Korea. The translations have been…