黑暗骑士归来
The Dark Knight returns
Frank Miller、David Mazzucchelli、Lynn Varley · 初版 1986 年
4人推荐
11位读者提及
13次提及
为什么值得读
- 深刻展现私刑报复与英雄力量背后的阴暗面
- 对经典角色进行极具现代感与冲击力的重构
- 具有强烈的视觉风格并启发了后续诸多作品
“编剧/画师Frank Miller携手勾线师Klaus Janson和色彩师Lynn Varley，在他描绘Dark Knight退役十年后走向腐朽的近未来Gotham City传奇中，彻底重塑了Batman的神话。这部现代漫画叙事的杰作BATMAN: THE DARK KNIGHT RETURNS，将一个黑暗的世界与一个更加黑暗的男人鲜活地呈现在读者眼前。Dark Knight在一片狂怒中归来，正面迎击全新一代罪犯，以同样凶暴的手段以暴制暴。很快，一位新的Robin加入了他——一位名叫Carrie Kelley的女孩，事实证明她和前辈一样不可或缺
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我对 Frank Miller 的态度也差不多。我以前特别喜欢《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》，因为我觉得它是一部出色的解构之作，揭示了义警私刑和力量幻想的黑暗面，视觉上还致敬了《一个国家的诞生》等等。后来当我发现……的时候，真的挺失望的。
I'm sort of in the same boat with Frank Miller. I really liked The Dark Knight Returns because I thought it was a great deconstruction that showed the dark side of vigilantism and power fantasies visual references to Birth of a Nation and all that. I was pretty of disappointed when I found…
是的，谢谢。我觉得他对这套现代的诠释非常迷人。虽然我认为《天国降临》是对这个主题最好的探讨，但我其实觉得 Frank Miller 在《黑暗骑士归来》里抓得最准：“只要我软弱……两千万人便将葬身火海……”
Yes, thank you. His modern interpretation is, I think, fascinating. While I think Kingdom Come is the best treatment of this theme, I actually think Frank Miller got it perfectly in Dark Knight Returns: "Twenty million die by fire... if I am weak..."
我挺喜欢《黑暗骑士归来》的，读了好几遍，但每次看到那个胸前纹着卐字纹身的女人那一段，我都忍不住琢磨那到底想表达啥。《黑暗骑士又打下去了》就很烂了。……
I liked Dark Knight Returns quite a bit and I've read it a few times but every time I get to the part with the woman with swastikas tattooed on her boobs I can't help but wonder what the point of that was. Strikes Back was bad.…
……《银河系漫游指南》就起到了这个作用。后期的几本《哈利·波特》也是。还有比尔·布莱森的《万物简史》。我还会定期重温漫画《天国降临》和《黑暗骑士归来》。
…"The Hitchhikers Guide" served that purpose. Same with some of the later Harry Potter books. And Bill Bryson's "A Brief History of Nearly Everything". I also re-read the comics "Kingdom Come" and "The Dark Knight Returns" on a regular basis.
没错，据说它的灵感来自《守望者》和《黑暗骑士归来》，两部都是神作。不过，那两本书的字形彼此之间更接近，跟 Comic Sans 差得可远了。看来字体作者更多是靠自己对漫画直觉的感觉……
Yes, it's supposedly inspired by Watchmen and The Dark Knight Returns, which are both excellent books. However, the letter shapes of those two books are closer to each other than they are to Comic Sans. It seems the font creator relied more on his intuition of how comic…
《黑暗骑士》里的那个场景是改编自 Frank Miller 的《黑暗骑士归来》里的一条剧情线。如果我没记错原著的话，蝙蝠侠隐退让人们特别没有安全感，以至于有一群小年轻打扮成他的样子自己去打击犯罪。正牌蝙蝠侠不得不跟在他们屁股后面收拾烂摊子……
That scene in The Dark Knight is adapted from a storyline in Frank Miller's The Dark Knight Returns. If I recall the original, Batman's retirement makes people sufficiently nervous that a gangs of young kids dress like him and do their own crime fighting. The original Batman has to clean up after them…