……Abercrombie 的书（第一律法三部曲和三部半续集）也触及了类似的一些特质。真要说的话，世界观还要更灰暗一些，而且带有大量的黑色“英式幽默”。Richard Morgan 的《The Steel Remains》还行，不过作者有点用力过猛。总的来说——光是在这上面发问，你这步棋就走得不赖……找到相关人士（在这个圈子里，说实话就是书呆子/nerd）扎堆的地方，然后开麦……
…Abercrombie's books (the First Law trilogy and three semi-sequels) hit some of the same notes. If anything, even grimmer in outlook, and with a substantial dose of dark "British humour". Richard Morgan's The Steel Remains is alright, dude tries a little too hard though. In general - you didn't do too bad just by asking on here... Find places where relevant people (in this case, let's be honest, nerds) congregate and pipe…
……目前的长线计划是《Paradise Lost》（到目前为止，过去一年左右我都是一点一点读的——还没读完一半）。最近我还读完了 Ursula Le Guin 的《Voices》（推荐）、Richard Morgan 的《The Steel Remains》（还行）、米兰·昆德拉的《不能承受的生命之轻》（非常棒，而且非常切合当下），目前正在读 Ray Bradbury 的《From the Dust Returned》（到目前为止都很赞）。
…current long term project is "Paradise Lost" (so far I've read it by bits over the past year or so -- still not half way through). Lately I've also finished "Voices" by Ursula Le Guin (recommended), "The Steel Remains" by Richard Morgan (ok), "The Unberable Lightness of Being" by Milan Kundera (very good, and also very relevant right now) and I'm reading "From the Dust Returned" by Ray Bradburry (so far great).
……Abercrombie 的书（第一律法三部曲和三部半续集）也触及了类似的一些特质。真要说的话，世界观还要更灰暗一些，而且带有大量的黑色“英式幽默”。Richard Morgan 的《The Steel Remains》还行，不过作者有点用力过猛。总的来说——光是在这上面发问，你这步棋就走得不赖……找到相关人士（在这个圈子里，说实话就是书呆子/nerd）扎堆的地方，然后开麦……
…Abercrombie's books (the First Law trilogy and three semi-sequels) hit some of the same notes. If anything, even grimmer in outlook, and with a substantial dose of dark "British humour". Richard Morgan's The Steel Remains is alright, dude tries a little too hard though. In general - you didn't do too bad just by asking on here... Find places where relevant people (in this case, let's be honest, nerds) congregate and pipe…
……目前的长线计划是《Paradise Lost》（到目前为止，过去一年左右我都是一点一点读的——还没读完一半）。最近我还读完了 Ursula Le Guin 的《Voices》（推荐）、Richard Morgan 的《The Steel Remains》（还行）、米兰·昆德拉的《不能承受的生命之轻》（非常棒，而且非常切合当下），目前正在读 Ray Bradbury 的《From the Dust Returned》（到目前为止都很赞）。
…current long term project is "Paradise Lost" (so far I've read it by bits over the past year or so -- still not half way through). Lately I've also finished "Voices" by Ursula Le Guin (recommended), "The Steel Remains" by Richard Morgan (ok), "The Unberable Lightness of Being" by Milan Kundera (very good, and also very relevant right now) and I'm reading "From the Dust Returned" by Ray Bradburry (so far great).