赔掉一百万美元后我学到了什么
What I learned losing a million dollars
Jim Paul、Brendan Moynihan · 初版 1994 年
4人推荐
9位读者提及
10次提及
Nassim Nicholas Taleb表示，这是他所知道最好的金融书。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
What I learned losing a million dollars
Jim Paul、Brendan Moynihan · 初版 1994 年
Nassim Nicholas Taleb表示，这是他所知道最好的金融书。
正在加载完整评论……
……http://tickerforum.org 也很棒，全是干货毫无废话（no-bs）。我还推荐读读纳西姆·塔勒布（Nassim Taleb）的书《随机漫步的傻瓜》（Fooled By Randomness）和《黑天鹅》（The Black Swan，详情见他的网站 http://fooledbyrandomness.com/），以及他推荐的一本：《我从亏损百万美元中学到了什么》（What I Learned Losing a Million Dollars）http://infraredpress.com/。这些书都会教你什么事情不能做，这在投资和交易中就算不比‘该做什么’更重要，也至少同等重要。
…http://tickerforum.org is also superb, no-bs. I'd also recommend reading Nassim Taleb's books Fooled By Randomness and The Black Swan (info at his website http://fooledbyrandomness.com/) along with one he recommends: What I Learned Losing a Million Dollars http://infraredpress.com/ Those will all teach you what not to do, which is just as, if not more important in investing and trading than what to do.
这是《我从亏损百万美元中学到了什么》（What I Learned Losing a Million Dollars）里的一段核心摘录，基本可以说是全书的精髓。抱歉贴了这么长一大段文字（wall of text），但绝对值得一读。内容紧接着作者讲完自己是如何赔光160万美元家当并失去芝加哥商品交易所（Chicago Mercantile……）席位之后的段落……
Here's a key excerpt from What I Learned Losing a Million Dollars, basically the book in a nutshell. Forgive the wall of text, but it's worth the read. This starts right after the author finishes recounting how he lost his $1.6M fortune and seat on the Chicago Mercantile…
……信任以及信号告诉你的东西，而不是掌握任何初级甚至中级的技术知识。塔勒布讲过这个故事：“‘在金融界少有的非神棍书籍中，有一本名字很直白的书叫《我从亏损百万美元中学到了什么》（What I Learned Losing A Million Dollars），主角有了一个重大发现。他指出，在一种叫“绿木”（green lumber）的大宗商品交易中最活跃的交易员 Joe Siegel，竟然一直以为那是漆成绿色的木头（而不是……
…trust and what the signs tell you, than about having any low- or even mid-level technical knowledge. Taleb has this story: "“In one of the rare non charlatanic books in finance, descriptively called What I Learned Losing A Million Dollars, the protagonist makes a big discovery. He remarks that a fellow called Joe Siegel, the most active trader in a commodity called “green lumber” actually thought that it was lumber painted green (rather…
《我从亏损百万美元中学到了什么》（What I Learned Losing A Million Dollars）这本书讲的恰恰是相反的故事——当你把运气误当成实力时会发生什么。
The book "What I Learned Losing A Million Dollars" tells the opposite of that story - what happens when you misinterpret luck as talent.
《我从亏损百万美元中学到了什么》（What I learned losing a million dollars）更详细地讨论了交易和赌博之间的区别，它彻底改变了我的投资思维方式。而且读起来也挺有意思的。
The book “What I learned losing a million dollars” talks about the difference between trading and gambling in more detail, and it changed the way I think about investing. It’s also just a fun read.
这是作者写得比较好的一篇博文。其中有些内容让人想起保罗（Paul）和莫伊尼汉（Moynihan）合著的《我从亏损百万美元中学到了什么》（What I Learned Losing a Million Dollars），尤其是把在某个领域的迅速成功（股票或德扑）误以为是投资新领域（博文里是酒店，书里是纯种马）所需专业能力的那一点。我会……
This is one of the author's better posts. Some of it seems reminiscent of Paul & Moynihan's "What I Learned Losing a Million Dollars", particularly the point of confusing rapid success in one area (stocks or poker) with the necessary expertise to invest in a new area (hotels in the blog post, thoroughbred horses in the book). I will…