奥古斯都
Augustus
John Williams · 初版 1972 年
3人推荐
4位读者提及
4次提及
这部引人入胜的奥古斯都·恺撒虚构传记，跟随这位古罗马领袖从青年时代到在其叔父尤利乌斯·恺撒被谋杀后、在激烈的竞争、阴谋和政治权术之中崛起掌权的历程，此为美国国家图书奖获奖小说的新版。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Augustus
John Williams · 初版 1972 年
这部引人入胜的奥古斯都·恺撒虚构传记，跟随这位古罗马领袖从青年时代到在其叔父尤利乌斯·恺撒被谋杀后、在激烈的竞争、阴谋和政治权术之中崛起掌权的历程，此为美国国家图书奖获奖小说的新版。
正在加载完整评论……
《Augustus: A Novel》，John Edward Williams 著
Augustus: A Novel, by John Edward Williams
……帝国的边界。在那几百年里，做罗马人——公民身份已相当广泛地铺开——就意味着自由和安全。虚构作品往往比任何学术著作都更能抓住这个真相。在《Augustus》这部首位罗马皇帝的肖像中，作者 John Williams 虚构了一个场景：奥古斯都在生命将尽时，站在他的游轮甲板上回顾自己的成功与失败。一个……
…borders of the empire. To be Roman, and citizenry became quite broadly spread, during those few centuries, was to be free and safe. Fiction can often capture this truth better than any scholarship. In "Augustus", a portrait of the first roman Emperor, the author John Williams conjures a scene where Augustus, near the end of his life, contemplates his successes and failures on the deck of his cruise-ship. An…
看看 John Williams 的《Augustus》，换个视角。
Have a look at John Williams's Augustus for another view.
……而两者都不比对方更值得骄傲或羞愧；他既不是在与这些力量对抗中证明自己的英雄，也不是被它们摧毁的主角。——John Williams，《Augustus》
…and one is no more the occasion for pride or shame than the other; and he is neither the hero who proves himself against those forces, nor the protagonist who is destroyed by them. - John Williams in Augustus