想要以很平易近人的视角了解罗素的思想和著作，你可以试试读他自己写的东西：http://www.gutenberg.org/ebooks/author/355 我个人目前最喜欢的是《Mysticism and Logic and Other Essays》，而《Analysis of Mind》目前排在我的阅读书单第一位。他的东西并不全像读《Principia Mathematica》那么艰深，他的文字非常开放、通俗易懂且雄辩有力。
For a very approachable view of Russel's thoughts and work, you can try reading his own writing: http://www.gutenberg.org/ebooks/author/355 My personal favourite so far has been 'Mysticism and Logic and Other Essays' with 'Analysis of Mind' currently at the top of my reading queue. Not everything he did was like reading 'Principia Mathematica' and his writing is very open, readable and eloquent.
嗯，它毕竟是一部西方哲学史。另外，我也不会说罗素讨厌神秘主义；我对他在宗教方面的很多著作（《A Free Man's Worship》、《Mysticism and Logic》等）的理解是，他真切地看到了神秘主义和超验体验的价值——不过这也是凭我十来年前读过的记忆了。Durant 写得也很棒，但《The Story…
Well, it is a history of western philosophy. Also, I wouldn't say that Russell has a distaste for mysticism; my read of many of his writings on religion (A Free Man's Worship, Mysticism and Logic, etc.) would be that he genuinely sees the value of mysticism and transcendental experience – though I'm going on memory from reading about a decade ago. Durant's writing is great too, but The Story…
“……数学中必定能找到真正的喜悦精神、崇高感，以及超越常人的感觉，这是衡量至高卓越的试金石，正如在诗歌中一样。”伯特兰·罗素：《Mysticism and Logic and Other Essays》。[http://www.gutenberg.org/etext/25447]
…The true spirit of delight, the exaltation, the sense of being more than man, which is the touchstone of the highest excellence, is to be found in mathematics as surely as in poetry." Betrand Russell: "Mysticism and Logic and Other Essays". [http://www.gutenberg.org/etext/25447]
……过时了。* 《The Problems of Philosophy》（1912）对哲学做了一个简短的介绍，他当时认为这是“积极且有建设性的”。https://www.gutenberg.org/files/5827/5827-h/5827-h.htm * 《Mysticism and Logic and Other Essays》（1901 至 1915）是他思想的文集，即便在当时他的思想也仍在不断演进。https://www.gutenberg.org/files/25447/25447-h/25447-h.htm
…dated. * The Problems of Philosophy (1912) gives a short introduction to philosophy that he at the time considered "positive and constructive". https://www.gutenberg.org/files/5827/5827-h/5827-h.htm * Mysticism and Logic and Other Essays (1901 to 1915) is an anthology of his ideas that were still evolving even then. https://www.gutenberg.org/files/25447/25447-h/25447-h.htm
想要以很平易近人的视角了解罗素的思想和著作，你可以试试读他自己写的东西：http://www.gutenberg.org/ebooks/author/355 我个人目前最喜欢的是《Mysticism and Logic and Other Essays》，而《Analysis of Mind》目前排在我的阅读书单第一位。他的东西并不全像读《Principia Mathematica》那么艰深，他的文字非常开放、通俗易懂且雄辩有力。
For a very approachable view of Russel's thoughts and work, you can try reading his own writing: http://www.gutenberg.org/ebooks/author/355 My personal favourite so far has been 'Mysticism and Logic and Other Essays' with 'Analysis of Mind' currently at the top of my reading queue. Not everything he did was like reading 'Principia Mathematica' and his writing is very open, readable and eloquent.
嗯，它毕竟是一部西方哲学史。另外，我也不会说罗素讨厌神秘主义；我对他在宗教方面的很多著作（《A Free Man's Worship》、《Mysticism and Logic》等）的理解是，他真切地看到了神秘主义和超验体验的价值——不过这也是凭我十来年前读过的记忆了。Durant 写得也很棒，但《The Story…
Well, it is a history of western philosophy. Also, I wouldn't say that Russell has a distaste for mysticism; my read of many of his writings on religion (A Free Man's Worship, Mysticism and Logic, etc.) would be that he genuinely sees the value of mysticism and transcendental experience – though I'm going on memory from reading about a decade ago. Durant's writing is great too, but The Story…
“……数学中必定能找到真正的喜悦精神、崇高感，以及超越常人的感觉，这是衡量至高卓越的试金石，正如在诗歌中一样。”伯特兰·罗素：《Mysticism and Logic and Other Essays》。[http://www.gutenberg.org/etext/25447]
…The true spirit of delight, the exaltation, the sense of being more than man, which is the touchstone of the highest excellence, is to be found in mathematics as surely as in poetry." Betrand Russell: "Mysticism and Logic and Other Essays". [http://www.gutenberg.org/etext/25447]
……过时了。* 《The Problems of Philosophy》（1912）对哲学做了一个简短的介绍，他当时认为这是“积极且有建设性的”。https://www.gutenberg.org/files/5827/5827-h/5827-h.htm * 《Mysticism and Logic and Other Essays》（1901 至 1915）是他思想的文集，即便在当时他的思想也仍在不断演进。https://www.gutenberg.org/files/25447/25447-h/25447-h.htm
…dated. * The Problems of Philosophy (1912) gives a short introduction to philosophy that he at the time considered "positive and constructive". https://www.gutenberg.org/files/5827/5827-h/5827-h.htm * Mysticism and Logic and Other Essays (1901 to 1915) is an anthology of his ideas that were still evolving even then. https://www.gutenberg.org/files/25447/25447-h/25447-h.htm