臭鼬工厂
Skunk Works
Ben R. Rich、Leo Janos · 初版 1994 年
104人推荐
166位读者提及
203次提及
为什么值得读
- 记录U-2与黑鸟等多款传奇战机的研发细节
- 充满引人入胜的冷战时期工程攻坚纪实
- 堪称带领特战型工程团队的管理范本
从 U-2 侦察机的研发到隐形战斗机的问世，本书讲述了美国争夺制空权背后惊心动魄且鲜为人知的故事。Skunk Works 是美国最为机密且最成功的航空航天业务部门的真实故事。正如执掌该业务近二十年的杰出领导者 Ben Rich 所叙述的那样，Lockheed 传奇的 Skunk Works 发展历程就是一部冷战对峙与海湾战争空战的历史，展现了在极其严苛的条件下取得的非凡工程壮举与人类成就。这里近距离刻画了那群特立独行的科学家和工程师，正是他们缔造了
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……会看到什么。我永远忘不了探头从门边望过去看到它的那一刻，浑身直起鸡皮疙瘩。那是我见过、也可能是这辈子见过的最酷的东西。按照 Hacker News 的传统，我现在要推荐 Ben Rich 的《Skunk Works》，太棒的一本书了。
…what to expect. I will never forget looking around the door and there it was, gave me chills. It was the coolest thing I have ever, or will ever see. As is hackernews tradition, I will now recommend "Skunk Works" by Ben Rich, fantastic book.
我强烈推荐 Ben Rich 写的《Skunk Works》。讲的是洛克希德·马丁公司设计黑鸟侦察机（还有 U-2 以及其他好几款神机）的工程团队，书中详细描述了许多工程挑战。
I'd highly recommend the book Skunk Works by Ben Rich. It's about the engineering team at Lockheed Martin that designed the Blackbird (and the U-2, and several other amazing planes), and describes many of the engineering challenges in detail.
……（他以前是 SR-71 飞行员）。我很幸运，多年前一个暗恋我的女孩给我买了那本书。它现在已经绝版了，我在 eBay 上见过卖到 1000 美元以上的。仅次于 Ben Rich 的《Skunk Works》，它是我读过关于 SR-71 最好的书之一。
…(he used to be an SR-71 pilot). I am lucky enough that years ago, a girl who had a crush on me bought me that book. Its out of print now, and I've seen copies on eBay for > $1000. Next to Ben Rich's "Skunk Works", it is one of the best books on the SR-71 that I have ever read.
如果你喜欢这篇文章，我强烈建议去读读 Ben R. Rich（洛克希德臭鼬工厂负责人）写的《Skunk Works》。通过冷战时期工程研发扣人心弦的记述，介绍了这架飞机以及其他几款机型的研制过程。
If you enjoyed this article, I highly recommend checking out the book Skunk Works by Ben R. Rich (director of Lockheed's Skunkworks). It covers the development of this aircraft and several others through some pretty gripping accounts of engineering during the Cold War.
……Factory 或者 Dava Sobel 的《Longitude》。但是，由于这类特定题材没有确切的分类名称，我很难找到新书。HN 上有什么同类书推荐吗？到目前为止我找到的其他书有：- Ben E. Rich 和 Leo Janos 的《Skunk Works》 - Marc Levinson 的《The Box》 - Charles A Murray 和 Catherine Bly Cox 的《Apollo》 - 还有 David McCullough 的《The Great Bridge》
…Factory or Dava Sobel's Longitude. But, missing a name for this particular genre, I have a hard time finding new entries. Does HN have anything of that kind to recommend? Other books I've found so far: - Skunk Works by Ben E. Rich & Leo Janos - The Box by Marc Levinson - Apollo by Charles A Murray & Catherine Bly Cox - The Great Bridge also by David McCullough
嗯，有一本 Ben Rich 写的书叫《Skunk Works》。非常好看。
Well, there is the book called "Skunk Works" written by Ben Rich. It's very good.