……见鬼，奥森·斯科特·卡德的超光速通信机（ansible）还是从勒古恩的瀚恩宇宙小说里抄来的呢。要是去掉魔法学校的设定，它可能就是《星球大战》或《指环王》。要是去掉空中飞行，它可能就是塔莫拉·皮尔斯的《魔法之环》（Circle of Magic）系列，或者是舍伍德·史密斯的《雷恩的探求》（Wren's Quest）系列。
…Hell, Orson Scott Card stole the ansible from LeGuin's Hainish novels. Without the school aspect, it could be Star Wars or Lord of the Rings. Without the flying in mid-air, it could be Tamora Pierce's Circle of Magic books or Sherwood Smith's Wren's Quest series.
……扑灭林火的做法适得其反；排除火灾导致了枯木干柴的非自然堆积和树木过度拥挤，这正是造成当今特大森林火灾的部分原因。在 1998 年的一本奇幻小说——《魔法之环》（Circle of Magic）四部曲的第三部[0]里，一位植物法师对一位火系法师大发雷霆，因为那家伙和他父亲几十年来一直在阻止森林火灾。结果到书末，就酿成了这么一场“超级火灾”……
…suppression backfired; excluding fire created an unnatural build-up of dry brush and overcrowding of trees that’s partly fueling today’s mega-fires. In a fantasy book from 1998, the third book in the Circle of Magic quartet [0], a green mage gets extremely pissed off at a fire mage who between him and his father had been preventing forest fires for decades. By the end of the book, just such a "mega-fire" formed…
……这部系列里的设定，加上整个情境的展现方式，我原以为大家对这种风险早就心知肚明了，所以过去十年左右它频频被当作新鲜事提起，反倒让我觉得挺不可思议。*《魔法之环》第 3 部：《达贾之书》（Circle of Magic #3, Daja's Book）
…works in this series plus the way the whole situation was presented I just kinda figured this risk was well-enough known, so it's been weird to me over the past decade or so how it keeps coming up. * Circle of Magic #3, Daja's Book
塔莫拉·皮尔斯的《魔法之环》（Circle of Magic）系列把这用作一种魔法特质。其中一个角色拥有在视野边缘（“越过”眼镜边缘）看到魔法和生灵的能力。
This was used as a magical trait in Tamora Pierce's Circle of Magic books. One of the characters has the ability to see magic and beings at the edge of her vision ("around" her glasses).
……见鬼，奥森·斯科特·卡德的超光速通信机（ansible）还是从勒古恩的瀚恩宇宙小说里抄来的呢。要是去掉魔法学校的设定，它可能就是《星球大战》或《指环王》。要是去掉空中飞行，它可能就是塔莫拉·皮尔斯的《魔法之环》（Circle of Magic）系列，或者是舍伍德·史密斯的《雷恩的探求》（Wren's Quest）系列。
…Hell, Orson Scott Card stole the ansible from LeGuin's Hainish novels. Without the school aspect, it could be Star Wars or Lord of the Rings. Without the flying in mid-air, it could be Tamora Pierce's Circle of Magic books or Sherwood Smith's Wren's Quest series.
……扑灭林火的做法适得其反；排除火灾导致了枯木干柴的非自然堆积和树木过度拥挤，这正是造成当今特大森林火灾的部分原因。在 1998 年的一本奇幻小说——《魔法之环》（Circle of Magic）四部曲的第三部[0]里，一位植物法师对一位火系法师大发雷霆，因为那家伙和他父亲几十年来一直在阻止森林火灾。结果到书末，就酿成了这么一场“超级火灾”……
…suppression backfired; excluding fire created an unnatural build-up of dry brush and overcrowding of trees that’s partly fueling today’s mega-fires. In a fantasy book from 1998, the third book in the Circle of Magic quartet [0], a green mage gets extremely pissed off at a fire mage who between him and his father had been preventing forest fires for decades. By the end of the book, just such a "mega-fire" formed…
……这部系列里的设定，加上整个情境的展现方式，我原以为大家对这种风险早就心知肚明了，所以过去十年左右它频频被当作新鲜事提起，反倒让我觉得挺不可思议。*《魔法之环》第 3 部：《达贾之书》（Circle of Magic #3, Daja's Book）
…works in this series plus the way the whole situation was presented I just kinda figured this risk was well-enough known, so it's been weird to me over the past decade or so how it keeps coming up. * Circle of Magic #3, Daja's Book
塔莫拉·皮尔斯的《魔法之环》（Circle of Magic）系列把这用作一种魔法特质。其中一个角色拥有在视野边缘（“越过”眼镜边缘）看到魔法和生灵的能力。
This was used as a magical trait in Tamora Pierce's Circle of Magic books. One of the characters has the ability to see magic and beings at the edge of her vision ("around" her glasses).