…文学编程（literate programming）？不知为什么我实在受不了那个。不过我翻过 PBRT。我当年（想当年啊，哈）是从 Shirley 的光线追踪书以及 Andrew Glassner 写的“圣经”（《数字图像合成原理》Principles of Digital Image Synthesis）入门的，至今我依然觉得那是极好的资源。
…of literate programming? I can't stand that for some reason. I've leafed through PBRT though. I've learned (back in the day, hah) from Shirley's Ray Tracing book and bibles that Andrew Glassner wrote (Principles of Digital Image Synthesis) which I still consider awesome resource.
如果你对渲染比较感兴趣，从更广的角度来说，有 Glassner 写的《数字图像合成原理》（Principles of Digital Image Synthesis）。在我该领域的学习过程中接触过的所有书里，这大概是我唯一能拿出来当典范的。当然，现在外面有很多好资料，但是这本……
If you're interested in rendering, more in general, there's Principles of Digital Image Synthesis by Glassner. This is probably the only book(s) I can point out as a standing example out of all I've learned from during the studies in the field. Lots of nice material now out there, of course, but this…
去看看 Andrew Glassner 的《数字图像合成原理》（Principles of Digital Image Synthesis）吧，它开篇就对色彩做了概述。http://www.realtimerendering.com/Principles_of_Digital_Image... 另外现在如果你知道去哪找的话，网上可能会有更好、更聚焦的资源。……
Check out Andrew Glassner’s Principles of Digital Image Synthesis, it starts with an overview of color. http://www.realtimerendering.com/Principles_of_Digital_Image... Also these days there may be better and more focused resources online if you know where to look.…
…文学编程（literate programming）？不知为什么我实在受不了那个。不过我翻过 PBRT。我当年（想当年啊，哈）是从 Shirley 的光线追踪书以及 Andrew Glassner 写的“圣经”（《数字图像合成原理》Principles of Digital Image Synthesis）入门的，至今我依然觉得那是极好的资源。
…of literate programming? I can't stand that for some reason. I've leafed through PBRT though. I've learned (back in the day, hah) from Shirley's Ray Tracing book and bibles that Andrew Glassner wrote (Principles of Digital Image Synthesis) which I still consider awesome resource.
如果你对渲染比较感兴趣，从更广的角度来说，有 Glassner 写的《数字图像合成原理》（Principles of Digital Image Synthesis）。在我该领域的学习过程中接触过的所有书里，这大概是我唯一能拿出来当典范的。当然，现在外面有很多好资料，但是这本……
If you're interested in rendering, more in general, there's Principles of Digital Image Synthesis by Glassner. This is probably the only book(s) I can point out as a standing example out of all I've learned from during the studies in the field. Lots of nice material now out there, of course, but this…
去看看 Andrew Glassner 的《数字图像合成原理》（Principles of Digital Image Synthesis）吧，它开篇就对色彩做了概述。http://www.realtimerendering.com/Principles_of_Digital_Image... 另外现在如果你知道去哪找的话，网上可能会有更好、更聚焦的资源。……
Check out Andrew Glassner’s Principles of Digital Image Synthesis, it starts with an overview of color. http://www.realtimerendering.com/Principles_of_Digital_Image... Also these days there may be better and more focused resources online if you know where to look.…
标题错了：免费电子书：《数字图像合成原理》（Principles of Digital Image Synthesis）
wrong headline: Free E-Book: "Principles of Digital Image Synthesis”