美国的终结
The end of America
Naomi Wolf · 初版 2007 年
3人推荐
5位读者提及
6次提及
作者 Wolf 指出，准独裁者在企图扼杀开放社会时，总是会采取十个经典步骤，并揭示了这十个步骤如今在当下的美国是如何全面铺开的。我们的宪法旨在保护公民自由，并建立精密的制衡机制，以捍卫我们的自由免遭暴政侵害。Wolf 指出，行政权力的不断扩张侵蚀了这些核心价值观与体系，削弱了国会立法的能力以及法院解释法律的权力——而这种情况正是开国先贤们早已预见并提出警告的。在……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
依我看，她的《The End of America》和《Give Me Liberty》这两本书赋予了她足够的话语权——肯定比这论坛上的大多数发帖者都有资格——来评判眼下的这个问题……这远比轻描淡写地甩一句“流行女权主义者”然后摆手打发要更值得尊重。
I'd say that her books The End of America and Give Me Liberty give her more than adequate standing - certainly more than most posters on this board - to comment on the current question ... far more deserving than a dismissive 'pop feminist' handwave.
我们所有的权利都在遭受侵蚀。内奥米·沃尔夫（Naomi Wolf）的《The End of America》[0] 引人入胜地勾勒了这一切是如何演变的，而且自该书出版以来，情况只变得越来越糟。[0] https://en.wikipedia.org/wiki/The_End_of_America:_Letter_of_...
All of our rights are under attack. “The End of America” by Naomi Wolf [0] provides a compelling outline of how this has unfolded, and the situation has only gotten worse since its publication. [0] https://en.wikipedia.org/wiki/The_End_of_America:_Letter_of_...
内奥米·沃尔夫在今天看来，就和她在 2007 年时一样有先见之明：https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_End_of_America:_Letter_o... 建立内部凝聚力最简单的办法，就是虚构或树立一个外部敌人，借此转移所有人的注意力。不过我倾向于认同这点。这种冲突感觉像是被各自的……一手炮制出来的。
Naomi Wolf is as prescient today as she was in 2007: https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_End_of_America:_Letter_o... The easiest way to build internal cohesion is to invent or create an external enemy and distract everyone with that. I tend to agree, though. The conflict feels manufactured by the respective…
……基本的公民自由遭到了数不胜数的剥夺。如果有人怀疑这种说法的真实性，我推荐内奥米·沃尔夫那本虽有时日但依然切中时弊的书《The End of America: Letter of Warning to a Young Patriot》。读读它吧，赶紧把你的草叉磨亮。[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Wickard_v._Filburn [1] https://en.wikipedia.org/wiki/The_End_of_America:_Letter_of_...
…fundamental civil liberties have been curtailed in similarly countless ways. For anyone doubting the veracity of this assertion, I recommend the now-dated-but-still-pertinent book by Naomi Wolff, "The End of America: Letter of Warning to a Young Patriot". Read it and start sharpening your pitchfork. [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Wickard_v._Filburn [1] https://en.wikipedia.org/wiki/The_End_of_America:_Letter_of_...
……所链接的文章，因此质疑该权威性是完全合理的。那两本书都没有详细讨论过吹哨行为或 NSA。比如：“whistleblower”一词在《The End Of America》里一共只出现过一次。不管是缩写“NSA”还是全称“National Security Agency”更是压根没出现过。所以即使沃尔夫在这个极其具体的领域真有什么权威，也绝不是像你声称的那样来自于那几本书。
…linked piece and thus it's legitimate to question that authority. Neither of those books addresses whistleblowing or the NSA in any detail. e.g.: the word whistleblower appears precisely once in The End Of America. Neither the acronym "NSA" nor the phrase "National Security Agency" appears at all. So if Wolf does have some sort of authority in this very specific domain, it doesn't come from those books as you claim.
“在《The End of America: Letter of Warning to a Young Patriot》中，沃尔夫从历史视角审视了法西斯主义的兴起，概述了一个法西斯团体（或政府）摧毁民族国家民主特质所必需的 10 个步骤……”
"In The End of America: Letter of Warning to a Young Patriot, Wolf takes a historical look at the rise of fascism, outlining 10 steps necessary for a fascist group (or government) to destroy the democratic character of a nation-state…