领先一步
One jump ahead
Jonathan Schaeffer · 初版 1997 年
8人推荐
9位读者提及
9次提及
“描绘了世界西洋跳棋冠军计算机程序Chinook的诞生过程。本书详细记录了在不断提升Chinook性能的过程中所犯的错误、遇到的技术问题以及吸取的教训，揭示了程序设计背后的人性因素”——出版商描述。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
One jump ahead
Jonathan Schaeffer · 初版 1997 年
“描绘了世界西洋跳棋冠军计算机程序Chinook的诞生过程。本书详细记录了在不断提升Chinook性能的过程中所犯的错误、遇到的技术问题以及吸取的教训，揭示了程序设计背后的人性因素”——出版商描述。
正在加载完整评论……
如果你喜欢这个故事，我建议你看看 Schaeffer 写的《One Jump Ahead》，里面的视角要深入得多！
If you like this story I suggest you take a look at the book "One Jump Ahead" by Schaeffer for a lot more in depth view!
如果你喜欢那个，你可能会喜欢 Jonathan Schaeffer（Chinook 的创造者）写的书《One Jump Ahead》，他在书里非常详细地探讨了 Chinook 和 Tinsley。
If you like that you might like Jonathan Schaeffer's (the creator of Chinook) book "One Jump Ahead" in which he discusses Chinook and Tinsley in great detail.
《One Jump Ahead: Computer Perfection at Checkers》——讲述了 Schaeffer 博士的团队是如何做出 Chinook 的，这个程序后来成为了西洋跳棋的世界冠军。后来该团队进一步攻克了西洋跳棋（就像井字棋是一个被“解决”的……
"One Jump Ahead: Computer Perfection at Checkers" - How Dr. Schaeffer's team came up with Chinook, the program that became world champion at checkers. Later the team went on to solve checkers (like tic tac toe is a "solved"…
看起来这就是阿尔伯塔大学里“解决”了西洋跳棋的部分团队：http://en.wikipedia.org/wiki/Chinook_(draughts_player) 书籍 http://www.amazon.com/One-Jump-Ahead-Jonathan-Schaeffer-eboo... 《One Jump Ahead》详细记录了攻关西洋跳棋的整个历程。我强烈推荐这本书。其“已解决”的方面类似于穷举所有可能的结果。
It would appear that this is some of the team at Alberta that "solved" checkers: http://en.wikipedia.org/wiki/Chinook_(draughts_player) The book http://www.amazon.com/One-Jump-Ahead-Jonathan-Schaeffer-eboo... One Jump Ahead details the checkers effort. I highly recommend this book. The "solved" aspect of resembles enumerating all possible outcomes.
读过 Jonathan Schaeffer 的神作《One Jump Ahead》后，我忍不住觉得这篇文章就是一篇（写得不错的）读书报告，对最主要的原始出处几乎只字未提。总结得挺好，但还是去读原著吧。我还没读过第二版，第二版……
Having read Jonathan Schaeffer’s great book One Jump Ahead, I couldn’t help feeling that this article was a (well-written) book report which just barely mentions its primary source. Nice summary, but read the original. I haven’t read the second edition which…
……Chinook、与 Marion Tinsley 的对决，以及一般的西洋跳棋。我前阵子读过，觉得写得棒极了，不过现在便宜的纸质版本好像很难找了。https://www.amazon.com/One-Jump-Ahead-Computer-Perfection-eb...
…Chinook, the matches with Marion Tinsley, and checkers in general. I read it a while back and thought it was excellent, although it seems like cheap book editions are hard to find now. https://www.amazon.com/One-Jump-Ahead-Computer-Perfection-eb...