I'd recommend James Burnham's "The Managerial Revolution" https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.17923/page/n3 The gist being that the capitalist/socialist arguments--the ones we continue to wear into the ground--ceased to describe reality a very long…
…modern world will necessitate an org chart which is both very broad and very deep. A better explanation of what we have—and will continue to have barring some cataclysm—is laid out in Burnham’s “The Managerial Revolution” and Michels’ “Iron Law of Oligarchy.”
One of the people who extensively documented the features of the managerial revolution was a communist completely familiar with the writings of Lenin, James Burnham. See the book by that name. > The fact that they let their managers take a cut doesn’t change the power dynamic. The managers…
…overwhelms the former. FDR, who right next to the above including Lenin's successor Stalin, who also completely changed the nature of his country's government and eventually the country's nature (read The Managerial Revolution). As the then most powerful country in the world, that was a very big thing.
…of good points, especially about the Fascism of the period at least from post-crash Hoover through when Galbraith wrote that book. James Burnham wrote about it more contemporaneously, in his 1941 The Managerial Revolution.
我推荐詹姆斯·伯纳姆的《经理人革命》（The Managerial Revolution）https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.17923/page/n3 其核心要义在于，资本主义/社会主义的争论——也就是我们一直翻来覆去嚼烂了的那些——很早以前就已经无法描述现实了……
I'd recommend James Burnham's "The Managerial Revolution" https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.17923/page/n3 The gist being that the capitalist/socialist arguments--the ones we continue to wear into the ground--ceased to describe reality a very long…
……现代世界必然需要一个既宽且深的组织架构图。对于我们现有的——以及除去发生某种大灾难外仍将继续拥有的——体制，伯纳姆的《经理人革命》和米歇尔斯的“寡头统治铁律”给出了更好的解释。
…modern world will necessitate an org chart which is both very broad and very deep. A better explanation of what we have—and will continue to have barring some cataclysm—is laid out in Burnham’s “The Managerial Revolution” and Michels’ “Iron Law of Oligarchy.”
详尽记录经理人革命特征的人之一，是一位对列宁著作了如指掌的共产主义者，詹姆斯·伯纳姆。参见同名书籍。> 他们允许经理人分一杯羹这一事实，并没有改变权力动态。经理人们……
One of the people who extensively documented the features of the managerial revolution was a communist completely familiar with the writings of Lenin, James Burnham. See the book by that name. > The fact that they let their managers take a cut doesn’t change the power dynamic. The managers…
参见詹姆斯·伯纳姆的《经理人革命》。
See "The Managerial Revolution" by James Burnham.
……彻底压倒了前者。富兰克林·德拉诺·罗斯福与上述人物平起平坐，包括列宁的接班人斯大林，他也彻底改变了国家政权的本质，并最终改变了国家的本质（读读《经理人革命》）。作为当时世界上最强大的国家，那是一件影响深远的大事。
…overwhelms the former. FDR, who right next to the above including Lenin's successor Stalin, who also completely changed the nature of his country's government and eventually the country's nature (read The Managerial Revolution). As the then most powerful country in the world, that was a very big thing.
……很多不错的观点，特别是关于那个时期的法西斯主义，至少是从大萧条崩盘后的胡佛时期一直到加尔布雷思写那本书的时期。詹姆斯·伯纳姆在他1941年的《经理人革命》中，更加切近时代地写到了这一点。
…of good points, especially about the Fascism of the period at least from post-crash Hoover through when Galbraith wrote that book. James Burnham wrote about it more contemporaneously, in his 1941 The Managerial Revolution.