……直到今天，我目前已经遇到过两位计算生物学教授，他们都跟我说过这一章在他们职业生涯初期给过他们怎样的启发。给喜欢这本的人强烈推荐海森堡（Heisenberg）的《部分与整体》（Der Teil und das Ganze）。
…today, and I met two professors in computational biology by now who told me how this chapter inspired them at the beginning of their career. To those who enjoyed this one I strongly recommend Heisenbergs "Der Teil und das Ganze".
……本身。[为了展现即便是物理科学这类领域也具有通识素养（Bildung）的广度，比如爱因斯坦熟悉康德关于空间和时间的先验框架，海森堡的自传体著作《部分与整体》（Der Teil und das Ganze）的初衷就是：“我想表明科学是由人做出来的，而最美妙的思想来自对话”。] 叔本华之所以能得出这个顿悟，是因为有康德打下的基础（它……
…itself. [To demonstrate the breadth of Bildung in even something like the physical sciences e.g. Einstein was familiar with Kant's a priori framework of space and time, Heisenberg's autobiographical book Der Teil und das Ganze was motivated by: "I wanted to show that science is done by people, and the most wonderful ideas come from dialog".] Schopenhauer arrives at the realization because of the groundwork done by Kant (which…
……直到今天，我目前已经遇到过两位计算生物学教授，他们都跟我说过这一章在他们职业生涯初期给过他们怎样的启发。给喜欢这本的人强烈推荐海森堡（Heisenberg）的《部分与整体》（Der Teil und das Ganze）。
…today, and I met two professors in computational biology by now who told me how this chapter inspired them at the beginning of their career. To those who enjoyed this one I strongly recommend Heisenbergs "Der Teil und das Ganze".
……本身。[为了展现即便是物理科学这类领域也具有通识素养（Bildung）的广度，比如爱因斯坦熟悉康德关于空间和时间的先验框架，海森堡的自传体著作《部分与整体》（Der Teil und das Ganze）的初衷就是：“我想表明科学是由人做出来的，而最美妙的思想来自对话”。] 叔本华之所以能得出这个顿悟，是因为有康德打下的基础（它……
…itself. [To demonstrate the breadth of Bildung in even something like the physical sciences e.g. Einstein was familiar with Kant's a priori framework of space and time, Heisenberg's autobiographical book Der Teil und das Ganze was motivated by: "I wanted to show that science is done by people, and the most wonderful ideas come from dialog".] Schopenhauer arrives at the realization because of the groundwork done by Kant (which…