科学写作的艺术
The craft of scientific writing
Michael Alley · 初版 1987 年
5人推荐
5位读者提及
6次提及
The Craft of Scientific Writing 旨在帮助科学家和工程师——无论是已在相关学科工作的专业人士，还是正准备步入该行业的学生——清晰而有效地阐述他们的工作。身兼作家与应用物理学家双重身份的作者以一种新颖的视角切入这一主题。通过引用来自不同领域的众多作者（包括 Einstein、Bohr 和 Freud 等知名人物）的大量实例，本书展示了优秀科技写作与拙劣科技写作之间的差异。从本质上讲，本书阐明了……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我不是楼上那位楼主，不过我也能推荐几本书——Michael Alley 的《The Craft of Scientific Writing》、Michael Alley 的《The Craft of Editing》、David Beer 和 David McMurrey 的《A Guide to Writing as an Engineer》、William Zinsser 的《On Writing Well》。网上也有大把大把的资料，……
Not the parent poster but I can recommend some books - The Craft of Scientific Writing, Michael Alley - The Craft of Editing, Michael Alley - A Guide to Writing as an Engineer, David Beer and David McMurrey - On Writing Well, William Zinsser There's also a plethora of stuff on the web,…
David Beer 和 David McMurrey 的《A Guide to Writing as an Engineer》http://www.worldcat.org/oclc/1103219505 Philip Kiely 的《Writing for Software Developers》https://philipkiely.com/wfsd/ Michael Alley 的《The Craft of Scientific Writing》http://www.worldcat.org/oclc/1032304610 另见 David McMurrey 的《Online Technical Writing》https://mcmassociates.io/textbook/
David Beer & David McMurrey, A Guide to Writing as an Engineer http://www.worldcat.org/oclc/1103219505 Philip Kiely, Writing for Software Developers https://philipkiely.com/wfsd/ Michael Alley The Craft of Scientific Writing http://www.worldcat.org/oclc/1032304610 Also see Online Technical Writing https://mcmassociates.io/textbook/ David McMurrey
严格来说它不算纯技术写作领域的书，但我从 Micheal Allay 的《The Craft of Scientific Writing》里学到了很多。它更多是针对科技论文的，但我发现论文的行文组织结构拿来作为设计文档和 runbook 的切入点非常好用。我通常会以……起步
It's not strictly from the technical writing corner, but I've learned a lot from the book "The Craft of Scientific Writing" by Micheal Allay. It's more geared towards scientific papers, but I've found the style papers are structured to be a very useful starting point for design documents and runbooks. I tend to start with…
两件事：1. 读关于写作的书。看那些非常实操性的内容，比如《On Writing Well》、《Writing Tools》和《The Craft of Scientific Writing》。2. 模仿你喜欢的作者。试着读别人的作品，然后用他们的风格去仿写复现。
Two things: 1. Read about writing. The very tactical stuff like "On Writing Well" and "Writing Tools" and "The Craft of Scientific Writing" 2. Imitate writers you like. Try reading someone else's work, then reproducing it in their style.
我附议这些推荐，并且再加一本：M. Alley 的《The Craft of Scientific Writing》。
I second those recommendations and add one: The Craft of Scientific Writing by M. Alley.
顺便说一句，《The craft of scientific writing》是一本很棒的书。
"The craft of scientific writing" is a great book btw.