……到头来就是如此。似乎每个人都觉得可以用自己眼里“更好的”东西取而代之。至于工业寡头与纳粹党的崛起，我推荐迪尔米德·杰弗里斯（Diarmuid Jeffreys）的《地狱卡特尔：法本公司与希特勒战争机器的制造》（Hell's Cartel: IG Farben and the Making of Hitler's War Machine）。这本书并没有仅仅聚焦于该公司在纳粹掌权过程中扮演的角色，而是将其作为公司更宏大历史的一部分来审视，并且……
…was, by the end. It seems as if everyone figured it could be replaced with something "better" in their eyes. As for the industrialists and the rise of the Nazi Party, I'd suggest Diarmuid Jeffreys's Hell's Cartel: IG Farben and the Making of Hitler's War Machine. It's not focused solely on the role of the firm in the Nazi's rise to power, but it covers it as part of a broader look at the company's history and…
…to buy all of the Leuna factory's output that couldn't be sold on the market, Jeffreys says. That same year, Farben donated more than 4.5 million Reich marks to Nazi Party funds." (Diarmuid Jeffreys, "Hell's Cartel", 2008)" https://web.archive.org/web/20201101015513/https://www.chica... They were certainly the power behind the throne, and active participants as well.
……到头来就是如此。似乎每个人都觉得可以用自己眼里“更好的”东西取而代之。至于工业寡头与纳粹党的崛起，我推荐迪尔米德·杰弗里斯（Diarmuid Jeffreys）的《地狱卡特尔：法本公司与希特勒战争机器的制造》（Hell's Cartel: IG Farben and the Making of Hitler's War Machine）。这本书并没有仅仅聚焦于该公司在纳粹掌权过程中扮演的角色，而是将其作为公司更宏大历史的一部分来审视，并且……
…was, by the end. It seems as if everyone figured it could be replaced with something "better" in their eyes. As for the industrialists and the rise of the Nazi Party, I'd suggest Diarmuid Jeffreys's Hell's Cartel: IG Farben and the Making of Hitler's War Machine. It's not focused solely on the role of the firm in the Nazi's rise to power, but it covers it as part of a broader look at the company's history and…
……按杰弗里斯的说法，购买洛伊纳（Leuna）工厂所有无法在市场上卖出的产出。同年，法本公司向纳粹党基金捐赠了超过450万帝国马克。”（迪尔米德·杰弗里斯，《地狱卡特尔》，2008）https://web.archive.org/web/20201101015513/https://www.chica... 他们毫无疑问是幕后的操盘手，同时也是积极的参与者。
…to buy all of the Leuna factory's output that couldn't be sold on the market, Jeffreys says. That same year, Farben donated more than 4.5 million Reich marks to Nazi Party funds." (Diarmuid Jeffreys, "Hell's Cartel", 2008)" https://web.archive.org/web/20201101015513/https://www.chica... They were certainly the power behind the throne, and active participants as well.