Norman Spinrad 写过一本叫《The iron dream》的书，能让所有人意识到，极端主义和法西斯观点有多容易让人浑然不觉。给不了解的人科普一下，它基本上是一个“书中书”设定，就仿佛在某个平行宇宙里，希特勒……
There is a book by Norman Spinrad called « The iron dream » which can make everyone realizes how easy it can be to not spot extremist and fascist views. For those who don’t know it, it is basically a book within a book, as if in a parallel universe, Hitler had…
科幻小说与法西斯主义之间的关系一直都微妙得令人尴尬；这让我想起了人们对 Spinrad 的《The Iron Dream》的反应，他当时试图指出很多科幻故事骨子里自带的法西斯主义：“为了彻底确保连那些缺乏历史常识、毫无自省意识的读者也能 get 到重点，我特意在后面附上了一个虚构的……
Science fiction has always had a somewhat uncomfortable relationship with fascism; I'm reminded of the response to Spinrad's "The Iron Dream", where he was trying to point out the fascism inherent in a lot of sci-fi stories: To make damn sure that even the historically naive and entirely unselfaware reader got the point, I appended a phony…
Norman Spinrad 写过一本叫《The iron dream》的书，能让所有人意识到，极端主义和法西斯观点有多容易让人浑然不觉。给不了解的人科普一下，它基本上是一个“书中书”设定，就仿佛在某个平行宇宙里，希特勒……
There is a book by Norman Spinrad called « The iron dream » which can make everyone realizes how easy it can be to not spot extremist and fascist views. For those who don’t know it, it is basically a book within a book, as if in a parallel universe, Hitler had…
科幻小说与法西斯主义之间的关系一直都微妙得令人尴尬；这让我想起了人们对 Spinrad 的《The Iron Dream》的反应，他当时试图指出很多科幻故事骨子里自带的法西斯主义：“为了彻底确保连那些缺乏历史常识、毫无自省意识的读者也能 get 到重点，我特意在后面附上了一个虚构的……
Science fiction has always had a somewhat uncomfortable relationship with fascism; I'm reminded of the response to Spinrad's "The Iron Dream", where he was trying to point out the fascism inherent in a lot of sci-fi stories: To make damn sure that even the historically naive and entirely unselfaware reader got the point, I appended a phony…
在 Norman Spinrad 的书《The Iron Dream》中，年轻的希特勒搬到了纽约市，成了廉价 pulp 科幻杂志的插画师。
In Norman Spinrad's book The Iron Dream a young Hitler moved to New York City and became an illustrator for pulp science fiction magazines.