在流放地

In the Penal Colony

Franz Kafka · 初版 1919 年

9人推荐
15位读者提及
17次提及

为什么值得读

  • 被认为比作者的长篇巨著更优秀且更具神秘感
  • 篇幅精悍短小却非常值得一读
  • 是被相对低估但极具代表性的短篇佳作

Hacker News 上怎么说

  • ……奥威尔式的),但更多是因为它掩盖了他的短篇小说和格言警句,我觉得那些比他的长篇作品好得多得多——在本质上也更具神秘色彩和不可捉摸。任何时候我都宁愿选择《饥饿艺术家》、《在流刑地》或者《祖劳格言》里的一些警句,而不是他那些更出名的作品。很不幸的是,作家往往因为某一个“个人标签”而闻名,导致非典型风格的作品被边缘化到……

    …Orwellian) but more because it pushes away his short stories and aphorisms, which I think are much, much better than his longer works – and more mystical and mysterious in nature. I'd take A Hunger Artist, In the Penal Colony, or some of the aphorisms from the Zürau book over his more famous works any day. It's unfortunate that writers tend to be known for a single "brand" which causes off-brand works to be pushed to the…

  • 这让我想起弗朗茨·卡夫卡在 1914 年写的一篇短篇小说《在流刑地》[1]。非常值得一读,英文翻译可以在 [2] 找到。[1] https://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Penal_Colony [2] http://records.viu.ca/~johnstoi/kafka/inthepenalcolony.htm 剧透:……

    Reminds me of a short story written in 1914 by Franz Kafka called "In the Penal Colony"[1]. It's very much worth a read, an English translation is available at [2]. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Penal_Colony [2] http://records.viu.ca/~johnstoi/kafka/inthepenalcolony.htm SPOILER:…

  • ……尼古拉·果戈理 - 居伊·德·莫泊桑的短篇小说 - 约翰·斯坦贝克的大部分作品 - 威廉·戈尔丁的《蝇王》 - F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》。另外,如果你在读卡夫卡,《在流刑地》是我很喜欢的一篇短篇,感觉平时提的人不多。

    …Nikolai Gogol - Short stories by Guy de Maupassant - Most of John Steinbeck's works - *Lord of the Flies* by William Golding - *The Great Gatsby* F. Scott Fitzgerald Also, if you're reading Kafka, In the Penal Colony is a short story I enjoyed that I don't see mentioned much.

  • 任何人如果对凯瑟琳这个想法的延伸探讨感兴趣,都应该去读读卡夫卡的《在流刑地》:https://records.viu.ca/~johnstoi/kafka/inthepenalcolony.htm

    Anyone interested in an extension of this thought by Catherine should read Kafka's "In the Penal Colony": https://records.viu.ca/~johnstoi/kafka/inthepenalcolony.htm

  • 那两篇也是我的最爱,尤其是《在流刑地》。如果有人想看更多,我会推荐加上《地洞》,它同样是领略卡夫卡那种怪诞风格的绝佳入门之作。

    Those are two of my favorites also, especially "In the Penal Colony." For anyone looking for more, I would add "The Burrow" as great introduction to the weirdness of Kafka as well.

  • 《在流刑地》很不错。他流传最广的故事大概是《变形记》。他有很多短篇作品,花不到 10 分钟就能读完。比如《皇帝的口谕》。

    In the Penal Colony is a good one. His most widely known story is probably The Metamorphosis. He has a lot of short works you can get through in under 10 minutes. "A Message from the Emperor", for instance.

正在加载完整评论……

键盘快捷键

/
聚焦搜索框
j / k
下一本 / 上一本
Enter
打开选中的书
Esc
关闭 / 返回
g h
回到首页
g b
值得读精选
g t
历史总榜
g r
上升最快
g l
我的书架
?
显示本帮助