接触
Contact
Carl Sagan · 初版 1985 年
30人推荐
91位读者提及
106次提及
为什么值得读
- 展现探测到地外智慧信号引发的全人类深远震动
- 包含在圆周率深处寻找几何图案等精神震撼情节
- 相比电影改编对科技与精神层面的刻画更细腻深刻
1999年12月，一支跨国考察队踏上奔向群星的旅程，迎来人类历史上最震撼的相遇。在那里的究竟是谁——抑或是何物？在 Cosmos 中，Carl Sagan 解释了宇宙。而在 Contact 中，他预测了宇宙的未来——以及我们自身的未来。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
卡尔·萨根的《接触》（Contact）书末有个非常精彩的场景：主角利用超强性能的计算机，在圆周率深处的数字里发现了一幅隐藏的圆形光栅图像。这本该是一个具有深刻精神意义的时刻……
There’s a great scene in the end of the book “Contact” by Carl Sagan where the main character uses super powerful computers to find a raster image of a circle hidden deep in the digits of pi. This is supposed to be a moment of deep spiritual significance.…
《主人的声音》（His Master's Voice）也是个不错的切入点，尤其是如果你读过卡尔·萨根的《接触》的话。同样的核心设定，却走向了两个完全不同的方向。
His Master's Voice is also a good entry point, especially if you've read Contact by Carl Sagan. Same conceit taken in two completely different directions.
在卡尔·萨根的《接触》里（是书，不是那部很棒的电影），艾莉正和S·R·哈登待在延寿空间站上，事故发生后准备返回地球。我找不到那段确切的原话了，但大概是说……
In Carl Sagan's Contact (the book, not the very good movie), Ellie is on the life-extension station with SR Hadden and about to land back on earth after the accident. I can't find the exact quoted exchange but it goes something…
呵……我好奇到底有多少人根本不知道《接触》原本是卡尔·萨根写的一本书。虽然电影比起大多数改编作品已经算很忠于原著了，但就像通常情况一样，原著还是要比电影好得多。
Heh... I wonder how many people don't even know that Contact was originally a book by Carl Sagan. Although the movie was more true to the book than most, the book was much better than the movie, as is usually the case.
如果你有兴趣进一步探讨这个话题，卡尔·萨根的科幻小说《接触》就是基于探测到地外智慧生命无线电信号这一前提展开的。这是一本绝妙的书，会让你忍不住思考与外星智慧生命接触会带来怎样的影响……
If you are interested in exploring this topic more, the fiction book Contact by Carl Sagan is based on the premise of detecting a radio signal from intelligent life. It is a great book that you will make you wonder what effects contact from intelligent life elsewhere would have…
卡尔·萨根的《接触》——一本探讨科学与宗教政治博弈的优秀小说。赫尔曼·黑塞的《悉达多》，一部关于人生、现实与信仰体系的哲学沉思录。还有……
Contact by Carl Sagan - A good novel that deals with the politics of Science and religion. Siddhartha by Hermann Hesse , A philosophical take on life , reality and belief system. The…