……听起来像是少数真正知道有哪些分歧需要调和的行家。等我（回复完其他几条评论再）去查阅一下阿伯拉尔的资料就回来。这和写《是与否》（Sic et Non）的是同一个阿伯拉尔吗？多谢这么有含金量的回复！
…sound like part of the small audience that would actually know what the differences to be reconciled are. Be back after (making a few other replies and) reading up on Abelard. Is this the same Abelard as Sic et Non? Thanks for the substantial reply!
如果你在读圣经，你可能会喜欢阿伯拉尔的《是与否》（Sic et Non）。另外还有：塔纳赫（Tanakh）评注。
If you're reading the bible, you might like Abelard, Sic et Non. Also: Tanakh commentary.
……听起来像是少数真正知道有哪些分歧需要调和的行家。等我（回复完其他几条评论再）去查阅一下阿伯拉尔的资料就回来。这和写《是与否》（Sic et Non）的是同一个阿伯拉尔吗？多谢这么有含金量的回复！
…sound like part of the small audience that would actually know what the differences to be reconciled are. Be back after (making a few other replies and) reading up on Abelard. Is this the same Abelard as Sic et Non? Thanks for the substantial reply!