虽然两本都不是新书，但下面这两部都很棒：Don Libes 的《Obfuscated C and Other Mysteries》和 Allen Holub 的《C Companion》。Don Libes 的书其实是用混乱 C 语言代码竞赛的作品来作为有趣的教学范例，而 Holub 的书则是一本介于 K&R 和……之间的不错的进阶读物。
Neither are recent, but the following are both good: "Obfuscated C and Other Mysteries" by Don Libes "C Companion" by Allen Holub Don Libes' book actually uses Obfuscated C code entries as interesting instructional examples and Holub's book is a nice intermediate book between K&R and…
如果你喜欢剖析混乱 C 语言代码（obfuscated C），那你可能会喜欢 Don Libes 的《Obfuscated C And Other Mysteries》。除了编码建议，它还剖析了 1984 到 1991 年间国际混乱 C 语言代码大赛（IOCCC）的一些顶尖参赛作品。http://www.amazon.com/gp/product/0471578053/ 似乎也有……
If you like deconstructing obfuscated c, then you may also enjoy Obfuscated C And Other Mysteries by Don Libes. In addition to coding advice, it looks at some of the top entries from the Obfuscated C Contest, 1984-1991. http://www.amazon.com/gp/product/0471578053/ Also appears to be available as…
Don Libes 的那本《Obfuscated C and Other Mysteries》[0] 是一本绝妙的编程书，能排进我心目中的前十名。我觉得它已经绝版了，但亚马逊上还有二手书。[0] http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
The Don Libes book, Obfuscated C and Other Mysteries [0], is a fantastic programming book, among my top ten. I think it's out of print, but Amazon has used copies. [0] http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
……我的测试感觉比以往任何时候都要全面得多。意料之外的好书。这几本我不一定会推荐给这里的每个人，但它们是我个人今年发现的最有意思的书：Don Libes 的《Obfuscated C and Other Mysteries》。HN 上有人推荐了它，我设法花 6 美元淘到了一本二手书。如果你喜欢 C 语言、底层代码以及硬核技巧和优化，这书简直绝了。其中有些章节解释了……
…My tests feel much more comprehensive than they ever did previously. Surprise books. These I wouldn't recommend for everyone here, but they're the most interesting ones I personally found this year: Obfuscated C and Other Mysteries - Don Libes. Someone on HN recommended it, and I managed to find a used copy for $6. Just incredible if you love C, low level code, and hardcore tricks and optimizations. Some of the chapters explain…
其实有一本书专门介绍了以前的一些比赛获奖作品：Don Libes 写的《Obfuscated C And Other Mysteries》http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
There's actually a book that covers some of the old contest winners: Obfuscated C And Other Mysteries by Don Libes http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
……))M[Z]=Z[A-(E =A[J-Z])&&!C & A == T[ A] |6<<27<rand()||!C&!Z?J[T[E]=T[A]]=E,J[T[A]=A-Z]=A,"_.":" |"];} 在 Don Libes 的《Obfuscated C and Other Mysteries》[1] 中有更详细的讨论，结果我发现自己其实是重新发明了 Eller 算法，该算法在内存中只需要保留一行迷宫数据。[1] https://tromp.github.io/maze.html
…))M[Z]=Z[A-(E =A[J-Z])&&!C & A == T[ A] |6<<27<rand()||!C&!Z?J[T[E]=T[A]]=E,J[T[A]=A-Z]=A,"_.":" |"];} discussed in more detail in Don Libes' "Obfuscated C and Other Mysteries" [1], I turned out to have rediscovered Eller's algorithm, which only keeps one line of the maze in memory. [1] https://tromp.github.io/maze.html
虽然两本都不是新书，但下面这两部都很棒：Don Libes 的《Obfuscated C and Other Mysteries》和 Allen Holub 的《C Companion》。Don Libes 的书其实是用混乱 C 语言代码竞赛的作品来作为有趣的教学范例，而 Holub 的书则是一本介于 K&R 和……之间的不错的进阶读物。
Neither are recent, but the following are both good: "Obfuscated C and Other Mysteries" by Don Libes "C Companion" by Allen Holub Don Libes' book actually uses Obfuscated C code entries as interesting instructional examples and Holub's book is a nice intermediate book between K&R and…
如果你喜欢剖析混乱 C 语言代码（obfuscated C），那你可能会喜欢 Don Libes 的《Obfuscated C And Other Mysteries》。除了编码建议，它还剖析了 1984 到 1991 年间国际混乱 C 语言代码大赛（IOCCC）的一些顶尖参赛作品。http://www.amazon.com/gp/product/0471578053/ 似乎也有……
If you like deconstructing obfuscated c, then you may also enjoy Obfuscated C And Other Mysteries by Don Libes. In addition to coding advice, it looks at some of the top entries from the Obfuscated C Contest, 1984-1991. http://www.amazon.com/gp/product/0471578053/ Also appears to be available as…
Don Libes 的那本《Obfuscated C and Other Mysteries》[0] 是一本绝妙的编程书，能排进我心目中的前十名。我觉得它已经绝版了，但亚马逊上还有二手书。[0] http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
The Don Libes book, Obfuscated C and Other Mysteries [0], is a fantastic programming book, among my top ten. I think it's out of print, but Amazon has used copies. [0] http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
……我的测试感觉比以往任何时候都要全面得多。意料之外的好书。这几本我不一定会推荐给这里的每个人，但它们是我个人今年发现的最有意思的书：Don Libes 的《Obfuscated C and Other Mysteries》。HN 上有人推荐了它，我设法花 6 美元淘到了一本二手书。如果你喜欢 C 语言、底层代码以及硬核技巧和优化，这书简直绝了。其中有些章节解释了……
…My tests feel much more comprehensive than they ever did previously. Surprise books. These I wouldn't recommend for everyone here, but they're the most interesting ones I personally found this year: Obfuscated C and Other Mysteries - Don Libes. Someone on HN recommended it, and I managed to find a used copy for $6. Just incredible if you love C, low level code, and hardcore tricks and optimizations. Some of the chapters explain…
其实有一本书专门介绍了以前的一些比赛获奖作品：Don Libes 写的《Obfuscated C And Other Mysteries》http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
There's actually a book that covers some of the old contest winners: Obfuscated C And Other Mysteries by Don Libes http://www.amazon.com/Obfuscated-Other-Mysteries-Don-Libes/d...
……))M[Z]=Z[A-(E =A[J-Z])&&!C & A == T[ A] |6<<27<rand()||!C&!Z?J[T[E]=T[A]]=E,J[T[A]=A-Z]=A,"_.":" |"];} 在 Don Libes 的《Obfuscated C and Other Mysteries》[1] 中有更详细的讨论，结果我发现自己其实是重新发明了 Eller 算法，该算法在内存中只需要保留一行迷宫数据。[1] https://tromp.github.io/maze.html
…))M[Z]=Z[A-(E =A[J-Z])&&!C & A == T[ A] |6<<27<rand()||!C&!Z?J[T[E]=T[A]]=E,J[T[A]=A-Z]=A,"_.":" |"];} discussed in more detail in Don Libes' "Obfuscated C and Other Mysteries" [1], I turned out to have rediscovered Eller's algorithm, which only keeps one line of the maze in memory. [1] https://tromp.github.io/maze.html