你妹妹听起来像我哥哥（除了化妆品——他的注意力在其他事情上）。我能深深理解你的经历。我强烈推荐斋藤环的《Hikikomori: Adolescence Without End》，Jeffrey Angles 翻译。该书于 1998 年首次出版，描述了“蛰居族”的社会/心理现象，以及治疗方法的探讨。……
Your sister sounds like my brother (minus the cosmetics— his focus is on other things). I can deeply relate to your experience. I'd highly recommend the book "Hikikomori: Adolescence Without End" by Saito Tamaki, translated by Jeffrey Angles. First published in 1998 it describes the "hikikomori" social/psychological phenomenon, and ways treatment has been approached.…
> “In the past 20 years, the number of hikikomori who have committed a violent crime is only a few — no more than 10 cases, for sure,” said Tamaki Saito, a psychiatrist at the University of Tsukuba, about an hour northeast of Tokyo, who is a leading…
你妹妹听起来像我哥哥（除了化妆品——他的注意力在其他事情上）。我能深深理解你的经历。我强烈推荐斋藤环的《Hikikomori: Adolescence Without End》，Jeffrey Angles 翻译。该书于 1998 年首次出版，描述了“蛰居族”的社会/心理现象，以及治疗方法的探讨。……
Your sister sounds like my brother (minus the cosmetics— his focus is on other things). I can deeply relate to your experience. I'd highly recommend the book "Hikikomori: Adolescence Without End" by Saito Tamaki, translated by Jeffrey Angles. First published in 1998 it describes the "hikikomori" social/psychological phenomenon, and ways treatment has been approached.…
> “在过去 20 年里，犯下暴力犯罪的蛰居族只有几起——肯定不超过 10 起，”斋藤环说，他是筑波大学的精神病学家，该大学位于东京东北约一小时车程处，他是领先的……
> “In the past 20 years, the number of hikikomori who have committed a violent crime is only a few — no more than 10 cases, for sure,” said Tamaki Saito, a psychiatrist at the University of Tsukuba, about an hour northeast of Tokyo, who is a leading…