艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》
我敢肯定，在大萧条时期长大确实塑造了我祖父母的观念，让他们养成了“物尽其用、修修补补将就用、没有也能过”（use it up/wear it out/make it do/do without）的习惯，省吃俭用只为确保他们的孩子不用…
Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times. —G. Michael Hopf, Those Who Remain I can say for sure that growing up in the Depression really shaped my grandparents’ viewpoints, tendency to use it up/wear it out/make it do/do without, and save their pennies to ensure their kids wouldn’t…
…上一代人做的那样，直到我们的社会崩溃。“艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》
…the previous generation did until our society collapse. “Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times.” ― G. Michael Hopf, Those Who Remain
…太对了，而且社会实际上确实崩溃了，只是发生在局部。“艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》
…too right and society did in fact collapse, but locally. “Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times.” ― G. Michael Hopf, Those Who Remain
这句话原出自 G. Michael Hopf 2016 年的《Those Who Remain》：“艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”<https://www.goodreads.com/quotes/8751435-hard-times-create-s...> 它…
The original quote is from G. Michael Hopf, in Those Who Remain (2016): "Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times." <https://www.goodreads.com/quotes/8751435-hard-times-create-s...> It…
…空前的繁荣被认为是一种普遍规律：> “艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》
…unprecedented prosperity has been suggested as a general pattern: > “Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times.” ― G. Michael Hopf, Those Who Remain
艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》 我敢肯定，在大萧条时期长大确实塑造了我祖父母的观念，让他们养成了“物尽其用、修修补补将就用、没有也能过”（use it up/wear it out/make it do/do without）的习惯，省吃俭用只为确保他们的孩子不用…
Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times. —G. Michael Hopf, Those Who Remain I can say for sure that growing up in the Depression really shaped my grandparents’ viewpoints, tendency to use it up/wear it out/make it do/do without, and save their pennies to ensure their kids wouldn’t…
…上一代人做的那样，直到我们的社会崩溃。“艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》
…the previous generation did until our society collapse. “Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times.” ― G. Michael Hopf, Those Who Remain
…太对了，而且社会实际上确实崩溃了，只是发生在局部。“艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》
…too right and society did in fact collapse, but locally. “Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times.” ― G. Michael Hopf, Those Who Remain
这句话原出自 G. Michael Hopf 2016 年的《Those Who Remain》：“艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”<https://www.goodreads.com/quotes/8751435-hard-times-create-s...> 它…
The original quote is from G. Michael Hopf, in Those Who Remain (2016): "Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times." <https://www.goodreads.com/quotes/8751435-hard-times-create-s...> It…
…空前的繁荣被认为是一种普遍规律：> “艰难岁月造就强人。强人开创美好时代。美好时代造就弱者。弱者又带来艰难岁月。”——G. Michael Hopf，《Those Who Remain》
…unprecedented prosperity has been suggested as a general pattern: > “Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times.” ― G. Michael Hopf, Those Who Remain