……我们当前最大的挑战之一！其实 Paul Graham 写过两篇关于这个的最好的文章：http://www.paulgraham.com/makersschedule.html 和 http://www.paulgraham.com/distraction.html Leo Babauta 的《Focus》也相当不错：http://sivers.org/book/Focus
…of our biggest current challenges! Actually, Paul Graham has written two of the best essays about it: http://www.paulgraham.com/makersschedule.html and http://www.paulgraham.com/distraction.html “Focus” by Leo Babauta is quite good, too: http://sivers.org/book/Focus
这让我想起 Leo Babauta 在他那本小书《Focus》里给出的建议的一个不太成熟的版本：http://focusmanifesto.com/ 我强烈推荐。大概读几个小时就能读完，里面关于我们如何与分心打交道的好想法、建议和观察非常密集。……
This reminds me of a less developed version of the advice Leo Babauta gives in his short book, "Focus": http://focusmanifesto.com/ I highly recommend it. It takes maybe a couple of hours to read, and it's very dense with good ideas, suggestions and observations about how we interact with distractions.…
……我们当前最大的挑战之一！其实 Paul Graham 写过两篇关于这个的最好的文章：http://www.paulgraham.com/makersschedule.html 和 http://www.paulgraham.com/distraction.html Leo Babauta 的《Focus》也相当不错：http://sivers.org/book/Focus
…of our biggest current challenges! Actually, Paul Graham has written two of the best essays about it: http://www.paulgraham.com/makersschedule.html and http://www.paulgraham.com/distraction.html “Focus” by Leo Babauta is quite good, too: http://sivers.org/book/Focus
这让我想起 Leo Babauta 在他那本小书《Focus》里给出的建议的一个不太成熟的版本：http://focusmanifesto.com/ 我强烈推荐。大概读几个小时就能读完，里面关于我们如何与分心打交道的好想法、建议和观察非常密集。……
This reminds me of a less developed version of the advice Leo Babauta gives in his short book, "Focus": http://focusmanifesto.com/ I highly recommend it. It takes maybe a couple of hours to read, and it's very dense with good ideas, suggestions and observations about how we interact with distractions.…