…http://www.amazon.com/Martin-Gardner/e/B000AP8X8G/ref=sr_ntt... 高德纳的《Things a Computer Scientist Rarely Talks About》。Maor 的《e: The Story of a Number》。Maor 的《The Pythagorean Theorem: a 4000-year history》。Abbot 的《Flatland》。斯蒂芬森的《Snowcrash》。吉布森的《Johnny Mnemonic》。
…http://www.amazon.com/Martin-Gardner/e/B000AP8X8G/ref=sr_ntt... Things a Computer Scientist Rarely Talks About, Knuth. e: The Story of a Number, Maor. The Pythagorean Theorem: a 4000-year history, Maor. Flatland, Abbot. Snowcrash, Stevenson. Johnny Mnemonic, Gibson.
It's a reference to the story that inspired the movie. > The prototype of our character is the cyborg dolphin Jones from the story "Johnny Mnemonic" by William Gibson.
…underground using free software, private but linked ad-hoc networks, etc. The victories of the super rich over the rest of us in the last decade actually have me looking at fiction like the world in Gibson's 'Johnny Mnemonic' as a real possibility for the future.
I think the ideas of the people who are talking about cellphones and tumors can be traced back to Johnny Mnemonic, where an illness caused by EM waves from electronics was a major plot point. Gibson in turn got the idea from Pana-Wave, a Japanese cult who lived in the mountains, wore white robes and lived an austere…
Didn't Bruce Sterling or William Gibson write a story where there was a street tribe called the "LoTeks?" I think it was William Gibson in the Johnny Mnemonic short story. Molly Millions fought a monomolecular weapon wielding assassin, using the LoTek's space to defeat him with "culture shock."
…http://www.amazon.com/Martin-Gardner/e/B000AP8X8G/ref=sr_ntt... 高德纳的《Things a Computer Scientist Rarely Talks About》。Maor 的《e: The Story of a Number》。Maor 的《The Pythagorean Theorem: a 4000-year history》。Abbot 的《Flatland》。斯蒂芬森的《Snowcrash》。吉布森的《Johnny Mnemonic》。
…http://www.amazon.com/Martin-Gardner/e/B000AP8X8G/ref=sr_ntt... Things a Computer Scientist Rarely Talks About, Knuth. e: The Story of a Number, Maor. The Pythagorean Theorem: a 4000-year history, Maor. Flatland, Abbot. Snowcrash, Stevenson. Johnny Mnemonic, Gibson.
威廉·吉布森会感到骄傲的。（在有人为此感到冒犯之前，我真心希望大家先去读读《Johnny Mnemonic》）。
William Gibson would be proud. (Before anybody takes any offence on this, I really hope y'all read Johnny Mnemonic).
这是在致敬启发了那部电影的原著小说。> 我们这个角色的原型是威廉·吉布森小说《Johnny Mnemonic》里的生化改造海豚琼斯（Jones）。
It's a reference to the story that inspired the movie. > The prototype of our character is the cyborg dolphin Jones from the story "Johnny Mnemonic" by William Gibson.
……地下组织使用自由软件、私密但互联的 ad-hoc 自组织网络等等。过去十年超级富豪对我们普通人的彻底碾压，其实已经让我开始把吉布森《Johnny Mnemonic》里的世界看作未来的一种现实可能了。
…underground using free software, private but linked ad-hoc networks, etc. The victories of the super rich over the rest of us in the last decade actually have me looking at fiction like the world in Gibson's 'Johnny Mnemonic' as a real possibility for the future.
我觉得那些讨论手机和肿瘤的人，其想法可以追溯到《Johnny Mnemonic》，小说里电子设备的电磁波引发的疾病是个核心剧情点。而吉布森的灵感则来源于法纳波（Pana-Wave），那是一个隐居深山、身穿白袍、过着苦行生活的日本邪教……
I think the ideas of the people who are talking about cellphones and tumors can be traced back to Johnny Mnemonic, where an illness caused by EM waves from electronics was a major plot point. Gibson in turn got the idea from Pana-Wave, a Japanese cult who lived in the mountains, wore white robes and lived an austere…
布鲁斯·斯特灵还是威廉·吉布森是不是写过一个故事，里面有个叫“LoTeks”的街头部落？我想应该是威廉·吉布森的短篇小说《Johnny Mnemonic》。莫莉·米利昂（Molly Millions）对抗一个拿着单分子武器的刺客，利用 LoTek 的地盘以“文化冲击”打败了他。
Didn't Bruce Sterling or William Gibson write a story where there was a street tribe called the "LoTeks?" I think it was William Gibson in the Johnny Mnemonic short story. Molly Millions fought a monomolecular weapon wielding assassin, using the LoTek's space to defeat him with "culture shock."