……从那里入手总比看那些通俗经济学畅销书好得多（而且我建议在你能够把它们放入更大的框架中进行评估之前，尽量少读非主流/异端经济学的书）。这里有两本没人提过的好书：马克·布劳格（Mark Blaug）的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）。对于打下坚实的历史基础、理解构成当今主流经济学的核心思想非常有帮助。麦克洛斯基的《价格应用理论》（The Applied Theory of Price）。这就是一本标准的微观经济学教材，……
…to start there than the pop econ books (and I would dispense with most heterodox reading before you're able to assess them within a larger framework). Two good books that haven't been mentioned here: Economic Theory in Retrospect, by Mark Blaug. Very useful to get a good historical grounding in the main ideas that compose today's orthodox economics. The Applied Theory of Pirce, by McCloskey. Your usual microeconomics textbook,…
去读就是了。有一本书一直放在我的书架上、装在我的行李箱里、塞在我的床底下、[此处可替换任意介词地点+名词地点]，那就是布劳格的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）。写得太精彩了。
Just read. One book that has stayed constantly on my bookcase, in my suitcase, under my bed, [alternate preposition location + noun location] is Blaug, Economic Theory in Retrospect. It is quite fantastic.
……经济学家对金融和银行业本质的共识。想要更好地理解从亚当·斯密之前到二十世纪中叶的经济思想史，马克·布劳格的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）是一本极好的著作。[1]例如，关于系统性风险的讨论，并没有推导出银行业国有化这样的规范性结论。打个比方，金融就像电力。触电的真实风险……
…consensus of economists on the nature of finance and banking. A excellent work to better understand the history of economic thought from before Adam Smith through to mid-twentieth century is Mark Blaug's Economic Theory in Retrospect.[1] Discussions about systemic risk, for example, have not lead to normative conclusions about nationalizing banking. An analogy might be that finance is like electricity. The very real risks of electrocution…
……好几个世纪，而且如果读的话确实需要通读全书而不是断章取义（例如《国富论》第五卷第三章里的论述，很难说把第一卷里的讨论完全置于正面视角之下），可以看看布劳格的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）。针对某些具体课题，比如产业经济学或实验经济学，参考大学本科课程大纲的书单即可。
…centuries, and if reading really need to be read in full than in part (for example, discussion in part V III in The Wealth of Nations hardly paints discussion in I in an entirely positive light) try Blaug, Economic Theory in Retrospect. For specific topics, like Industrial Economics, or Experimental Economics for example, consult the reading list of a university's undergraduate course options.
……从那里入手总比看那些通俗经济学畅销书好得多（而且我建议在你能够把它们放入更大的框架中进行评估之前，尽量少读非主流/异端经济学的书）。这里有两本没人提过的好书：马克·布劳格（Mark Blaug）的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）。对于打下坚实的历史基础、理解构成当今主流经济学的核心思想非常有帮助。麦克洛斯基的《价格应用理论》（The Applied Theory of Price）。这就是一本标准的微观经济学教材，……
…to start there than the pop econ books (and I would dispense with most heterodox reading before you're able to assess them within a larger framework). Two good books that haven't been mentioned here: Economic Theory in Retrospect, by Mark Blaug. Very useful to get a good historical grounding in the main ideas that compose today's orthodox economics. The Applied Theory of Pirce, by McCloskey. Your usual microeconomics textbook,…
去读就是了。有一本书一直放在我的书架上、装在我的行李箱里、塞在我的床底下、[此处可替换任意介词地点+名词地点]，那就是布劳格的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）。写得太精彩了。
Just read. One book that has stayed constantly on my bookcase, in my suitcase, under my bed, [alternate preposition location + noun location] is Blaug, Economic Theory in Retrospect. It is quite fantastic.
……经济学家对金融和银行业本质的共识。想要更好地理解从亚当·斯密之前到二十世纪中叶的经济思想史，马克·布劳格的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）是一本极好的著作。[1]例如，关于系统性风险的讨论，并没有推导出银行业国有化这样的规范性结论。打个比方，金融就像电力。触电的真实风险……
…consensus of economists on the nature of finance and banking. A excellent work to better understand the history of economic thought from before Adam Smith through to mid-twentieth century is Mark Blaug's Economic Theory in Retrospect.[1] Discussions about systemic risk, for example, have not lead to normative conclusions about nationalizing banking. An analogy might be that finance is like electricity. The very real risks of electrocution…
……好几个世纪，而且如果读的话确实需要通读全书而不是断章取义（例如《国富论》第五卷第三章里的论述，很难说把第一卷里的讨论完全置于正面视角之下），可以看看布劳格的《经济学方法论回顾》（Economic Theory in Retrospect）。针对某些具体课题，比如产业经济学或实验经济学，参考大学本科课程大纲的书单即可。
…centuries, and if reading really need to be read in full than in part (for example, discussion in part V III in The Wealth of Nations hardly paints discussion in I in an entirely positive light) try Blaug, Economic Theory in Retrospect. For specific topics, like Industrial Economics, or Experimental Economics for example, consult the reading list of a university's undergraduate course options.