关于大型动物如何塑造人类社会（以及其他一些有趣的思考），David Quammen 的《Monster of God》是一本切题且精彩绝伦的读物，直到今天它依然是我读到过最引人入胜的书之一。
A somewhat relevant and fantastic read on how large animals have shaped society (and some other interesting thoughts), David Quammen's Monster of God, still remains one of the most fascinating reads I've managed to get my hands on, to this day.
……老虎。人们对身边捕食者的这种恐惧，实际上正是保护这些捕食者工作中的一大现实难题。David Quammen 在他的书《Monster of God》中探讨了保护工作的这一维度。他认为，相比其他大多数恐惧，人类对顶级捕食者的恐惧在我们的心理层面上扎根更深。我怀疑你说的 100 到 250 这个数字偏高了（甚至高得离谱？），但在一个大家都互相熟络的村庄里，只要发生一……
…tigers. This fear that people have of nearby predators is, in fact, a real problem with conservation efforts to preserve those predators. David Quammen addresses this aspect of conservation in his book "Monster of God". He believes the fear of predators is more deep-seated in our psyche than most other fears. I suspect your 100-250 number is high (perhaps way high?) but it only takes one in a village where everyone…
像棕熊这样的顶级捕食者杀死的 Total 人数少之又少，根本不值得人类花精力去追捕灭绝（可以参考 David Quammen 的《Monster Of God》）。真正的怪物是蚊子，以及它们传播的携带疾病的微生物。
Alpha predators like brown bears kill so few humans that they aren't worth the effort to chase down and exterminate (see Monster Of God by David Quammen). The real monsters are mosquitos and the disease bearing organisms they vector.
关于大型动物如何塑造人类社会（以及其他一些有趣的思考），David Quammen 的《Monster of God》是一本切题且精彩绝伦的读物，直到今天它依然是我读到过最引人入胜的书之一。
A somewhat relevant and fantastic read on how large animals have shaped society (and some other interesting thoughts), David Quammen's Monster of God, still remains one of the most fascinating reads I've managed to get my hands on, to this day.
……老虎。人们对身边捕食者的这种恐惧，实际上正是保护这些捕食者工作中的一大现实难题。David Quammen 在他的书《Monster of God》中探讨了保护工作的这一维度。他认为，相比其他大多数恐惧，人类对顶级捕食者的恐惧在我们的心理层面上扎根更深。我怀疑你说的 100 到 250 这个数字偏高了（甚至高得离谱？），但在一个大家都互相熟络的村庄里，只要发生一……
…tigers. This fear that people have of nearby predators is, in fact, a real problem with conservation efforts to preserve those predators. David Quammen addresses this aspect of conservation in his book "Monster of God". He believes the fear of predators is more deep-seated in our psyche than most other fears. I suspect your 100-250 number is high (perhaps way high?) but it only takes one in a village where everyone…
像棕熊这样的顶级捕食者杀死的 Total 人数少之又少，根本不值得人类花精力去追捕灭绝（可以参考 David Quammen 的《Monster Of God》）。真正的怪物是蚊子，以及它们传播的携带疾病的微生物。
Alpha predators like brown bears kill so few humans that they aren't worth the effort to chase down and exterminate (see Monster Of God by David Quammen). The real monsters are mosquitos and the disease bearing organisms they vector.