我说话好听的那一天
Me Talk Pretty One Day
David Sedaris · 初版 2000 年
1人推荐
2位读者提及
2次提及
畅销书《Naked》的作者、幽默作家 David Sedaris 近日移居巴黎，奉上了他迄今最出色的作品集，其中同名篇目记录了他学习法语的爆笑经历。David Sedaris 从纽约移居巴黎的经历启发了这些妙趣横生的篇章，包括那篇同名随笔——讲述了他向一位残忍古怪的老师学法语的奇遇，这位老师声称“和你在一起的每一天都像在经历一次剖腹产”。他的家人也是另一大灵感来源。《You Can't Kill the Rooster》勾勒了他的兄弟，整日不停地用嘻哈黑话对着困惑的父亲滔滔不绝
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
David Sedaris 太棒了。如果你还没读过，建议去看看《Me Talk Pretty One Day》。我个人更推荐有声书版本，因为是 David 亲自朗读的。如果你时间不多，可以先看看《6 To 8 Black Men》——https://www.youtube.com/watch?v=hPfg20k5TE8
David Sedaris is great. If you have not read it, I would suggest you pick up "Me Talk Pretty One Day". I prefer the audio book because David is the reader. If you only have time for a little bit, check out 6 To 8 Black Men - https://www.youtube.com/watch?v=hPfg20k5TE8
……以他命名的广场。还有美国最伟大的象征之一自由女神像是法国送的礼物等等。这一切让我想起 David Sedaris 的幽默讽刺书《Me Talk Pretty One Day》里的一个桥段，我贴在这儿，让大家轻松一下收个尾：我认怂了，意识到自己其实害怕法国。我的恐惧跟真正的法国人毫无关系。我压根不认识……
…squares named after him. As is the fact that one of America's great symbols, the Statue of Liberty is a gift from France, etc, etc. This all reminds me of a bit from David Sedaris's humor/satirical book Me Talk Pretty One Day which I'm going to paste in here so we can wrap this up on a lighter note: I chickened out, realizing that I was afraid of France. My fear had nothing to do with the actual French people. I didn’t know…