机器人大师
The Cyberiad
Stanisław Lem · 初版 1965 年
33人推荐
46位读者提及
67次提及
为什么值得读
- 幽默且深刻地探讨人工智能与模拟技术的伦理
- 揭示人类本质与纯数学构建机器之间的本质鸿沟
- 笔调兼具趣味性与哲理深度，富有启发性
天哪，真不敢相信这本书居然连个简介都没有——不过转念一想也合情合理，因为它是无法用言语形容的。Stanislaw Lem 是个绝世天才，当你踏上这段机器成为主导物种的世界之旅时，你的脑洞一定会被撑爆。它极具娱乐性、充满巧思与机智，最重要的是，让人忍不住放声大笑。本书围绕两位“构造者”展开——Trurl 和 Klaupacious，他们专门建造机器，而他们自己本身也是机器。来看看当 Trurl 制造出世界上最蠢的计算机，以及 Klaupacious 那台能做“N 开头的一切事情”的机器差点把一切毁灭时，究竟会发生什么吧。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
沿着这个思路，也非常推荐斯坦尼斯瓦夫·莱姆（Stanislaw Lem）的《网络寓言》（Cyberiad，1965年出版）：https://www.amazon.com/Cyberiad-Stanislaw-Lem/dp/0156027593 它以既深刻又幽默的方式探讨了：AI、模拟、机器人学，以及关于人工……
Also highly recommended along these lines is Stanislaw Lem's Cyberiad (published in 1965): https://www.amazon.com/Cyberiad-Stanislaw-Lem/dp/0156027593 It touches thoughtfully and humorously on: AI, simulations, robotics, ethical and moral questions regarding artificial…
斯坦尼斯瓦夫·莱姆是我最喜欢的作家之一。《主人的声音》（His Master's Voice）是我最喜欢的书之一。《网络寓言》（Cyberiad）和《致命引擎》（Mortal Engines）也是好书，但笔调轻松戏谑得多，可能更偏向年轻受众，尽管其中一些主题在哲学层面上非常深刻。我觉得斯坦尼斯瓦夫·莱姆有点……
Stanislaw Lem is one of my favorite authors. "His Masters Voice" is one of my favorite books. "Cyberiad" and "Mortal Engines" are also great books but much more playful and probably geared towards a younger audience, even if some of the subject matter is philosophically deep. I think Stanislaw Lem kind…
……菲利普·何塞·法默的《去往你们分散的肉体》；反乌托邦类：叶夫根尼·扎米亚京的《我们》<---极度被低估，早于《1984》和《美丽新世界》。但真正神级的绝对是以下这几位的任何作品：斯坦尼斯瓦夫·莱姆（《网络寓言》《未来学大会》《索拉里斯星》）、阿尔弗雷德·贝斯特（《群星，我的归宿》《被毁灭的人》），或者萨缪尔·R·德拉尼（《巴别-17》《达尔格伦》《特里顿》《新星》），哦还有罗杰·泽拉兹尼的《光明王》和《不朽》……
…Your Scattered Bodies Go by Philip Jose Farmer Dystopian: We by Yevgeny Zamyatin <---highly overlooked, predates 1984 and Brave New World But the Absolute Best would be anything by: Stanislaw Lem (Cyberiad, Futurological Congress, Solaris) Alfred Bester (The STars my Destination, The Demolished Man) or Samuel R. Delany (Babel-17, Dhalgren, Trtion, Nova) oh and Roger Zelazny's Lord of Light and This Immortal…
……步兵（海因莱因早期的代表作），但越往后越小众（没多少人会把阿特伍德当成科幻作家）。里面有两个巨大的硬伤遗漏：任何不包含斯坦尼斯瓦夫·莱姆（比如《网络寓言》）的科幻书单都是不完整的；另外还漏了小詹姆斯·提普奇（爱丽丝·谢尔顿），她是勒瑰恩的导师（去读读她的《爱是计划，计划是死亡》，读完能让你好几周缓不过劲来）。还有一部我也非常喜欢的系列……
…Troopers (an example of Heinlein's early phase), but really niche ones toward the end (not many would think Atwood as a SF writer). Two gaping holes: Any SF list that doesn't include Stanislaw Lem (e.g. Cyberiad) is incomplete. Also missing is James Tiptree Jr. (Alice Sheldon), who was Le Guin's mentor (read her Love Is The Plan The Plan Is Death, it'll stay with you for weeks.) Also a series I really enjoyed…
……人类实际的模样与数学所能揭示的人类形态和行为之间存在“鸿沟”，依我看，那些“AI”功能永远不可能“变得”足够像人。比起我的表述，斯坦尼斯瓦夫·莱姆的《网络寓言》（The Cyberiad）要好得多地展现了人类与“基于数学构建的机器”之间的这种鸿沟。
…"gap" between how humans are and what mathematics can tell us about how humans are and behave, it is my opinion I say that those "AI" functionalities will never "become" human enough. Stanislaw Lem's "The Cyberiad" does a much better job compared to me at showing this gap between humans and "machines built on mathematics".
……还没到那个地步。那种人工心灵目前还没造出来。不过从理论上讲，如果能做出来，我认为没什么理由做不到。关于人工心灵的创造力，也可以参考斯坦尼斯瓦夫·莱姆的《网络寓言》（The Cyberiad）。
…are there yet. Such kind of artificial mind wasn't created yet. Theoretically though, I don't see why it shouldn't, if it can be created. In regards to creativity of the artificial mind, see also The Cyberiad by Stanislaw Lem.