……根据 Marian L. Tupy 和 Gale L. Pooley 所著的《超级丰足》（Superabundance）一书，一个人为了买得起构成典型中产阶级生活方式的一篮子商品——能源、食物、原材料——平均需要工作的时间下降了 72%。这也释放了大量的时间和资源，可以投入到其他事情上。从 1970 年到 2020 年，医疗保健支出增长了 10 倍（从 3940 亿增加到 4124……
…the average amount of time a person had to work to afford the basket of commodities—energy, food, raw materials—that make up a typical middle-class lifestyle fell by 72 percent, according to the book Superabundance, by Marian L. Tupy and Gale L. Pooley. That, too, frees up a lot of time and resources that can be spent on other things. Healthcare spending from 1970 to 2020 has increased by 10x (394 billion to 4124…
So you don't miss it, Tupy's full paper "Superabundance Unbound" is linked near the top of the blog post: https://static1.squarespace.com/static/65805dd44f3eb55e523b3...
……根据 Marian L. Tupy 和 Gale L. Pooley 所著的《超级丰足》（Superabundance）一书，一个人为了买得起构成典型中产阶级生活方式的一篮子商品——能源、食物、原材料——平均需要工作的时间下降了 72%。这也释放了大量的时间和资源，可以投入到其他事情上。从 1970 年到 2020 年，医疗保健支出增长了 10 倍（从 3940 亿增加到 4124……
…the average amount of time a person had to work to afford the basket of commodities—energy, food, raw materials—that make up a typical middle-class lifestyle fell by 72 percent, according to the book Superabundance, by Marian L. Tupy and Gale L. Pooley. That, too, frees up a lot of time and resources that can be spent on other things. Healthcare spending from 1970 to 2020 has increased by 10x (394 billion to 4124…
免得你错过，Tupy 的完整论文《释放超级丰足》（Superabundance Unbound）链接就在博文顶部附近：https://static1.squarespace.com/static/65805dd44f3eb55e523b3...
So you don't miss it, Tupy's full paper "Superabundance Unbound" is linked near the top of the blog post: https://static1.squarespace.com/static/65805dd44f3eb55e523b3...