一桩事先张扬的凶杀案

Hacker News 上怎么说

• jakevoytko · 2010 年

  ……人性的残忍与自我保护主义。而且，简直歇斯底里般地荒谬搞笑！小库尔特·冯内古特的《五号屠场》（Slaughterhouse Five）描写了战争的恐怖以及它对人余生的影响。加西亚·马尔克斯的《Chronicle of a Death Foretold》（一件事先张扬的凶杀案），讲述了一场全镇都知道会发生却没人出手阻止的谋杀。

  …the cruelty and self-protectionism of the human heart. Plus, its hysterical! "Slaughterhouse Five" by Kurt Vonnegut, Jr. Describes the horror of war and the effect it has on the rest of your life. "Chronicle of a Death Foretold" by Gabriel Garcia Marques. Tells the story of a murder that everyone in town knew would happen, but nobody tried to stop.

• msg · 2011 年

  没读过《Chronicle of a Death Foretold》（一件事先张扬的凶杀案）？在编程中，你需要操心语音学、俚语或者单复数一致性吗？那哥们儿更深层的观点是，编程是一种语言习得过程，我们不妨去借鉴那套丰富的……

  Never read Chronicle of a Death Foretold? In programming, do you have to worry about phonology, slang, or number agreement? The guy's deeper point is that programming is a language acquisition task and we would do well to take the rich set…

• mcphage · 2021 年

  给不太熟悉的人科普一下：这是加夫列尔·加西亚·马尔克斯写的《Chronicle of a Death Foretold》（一件事先张扬的凶杀案）。一本非常棒的中短篇小说。

  "Chronicle of a Death Foretold", by Gabriel Garcia Marquez, for people unfamiliar. It’s a very good short book.

• hankchinaski · 2022 年

  一件事先张扬的凶杀案（A chronicle of a death foretold）

  A chronicle of a death foretold

• ch4s3 · 2014 年

  《Chronicle of a Death Foretold》（西语原名：Crónica de una muerte anunciada）是一部极美的小说，影响力巨大。我第一次读的时候，突然觉得很多其他书和电影仿佛都是从这一个源头迸发出来的……

  "Chronicle of a Death Foretold" (Crónica de una muerte anunciada) is a beautiful piece of fiction, and hugely influential. When I first read it, suddenly a number of other books and films seemed to spring from this single point of…

• simonsarris · 2014 年

  ……如果觉得《百年孤独》太长，我极力建议你看看他那些非常优秀的篇幅较短的作品，比如《秋天》（Autumn），还有《关于爱与其他的恶魔》（Of Love and Other Demons）[3] 和《霍乱时期的爱情》（Love in the Time of Cholera）[4]。（《Chronicle of a Death Foretold》甚至更短，但我并不推荐把它当成你读的第一本马尔克斯！）[1] 可能是前 10 页或前 30 页，已经过了好些年了，但我敢肯定这是写得更好（且更短）的……之一

  …Hundred Years of Solitude seems too long for you, I urge you to look into some of his very excellent shorter books, such as Autumn but also Of Love and Other Demons[3] and Love in the Time of Cholera.[4] (Chronicle of a Death Foretold is even shorter, but I do not recommend it as the first Marquez book you read!) [1] It could be the first 10 or 30 pages, it's been several years, but I am certain it's one of the better (and shorter)…

正在加载完整评论……