古舟子咏
Rime of the ancient mariner
Samuel Taylor Coleridge · 初版 1827 年
2人推荐
9位读者提及
10次提及
一位老水手在一名男子前往参加婚礼的途中将其拦下。随后，水手向男子倾诉了一场漫长航海旅途中的种种离奇遭遇，使聆听者心中涌现出不耐烦、恐惧、着迷与困惑的复杂情绪。The Rime of the Ancient Mariner 收录于诗集 Lyrical Ballads（1798年）中出版，该诗集对现代诗歌的诞生以及英国浪漫主义文学的肇始作出了极其重要的贡献。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
挺有意思的，我以前对诗歌从来不怎么感冒，直到我开始听铁娘子乐队（Iron Maiden），发现《The Trooper》是取材于《轻骑兵进击》，而《古舟子咏》则是基于塞缪尔·泰勒·柯勒律治的作品。现在我非常喜欢读柯勒律治和丁尼生的诗（还有其他几位诗人，虽然诗歌永远不会是我的首要爱好）。而别人……
It's funny, I never cared much for poetry until I started listening to Iron Maiden and found out that "The Trooper" is based on "The Charge of the Light Brigade", as well as "Rime of the Ancient Mariner" being based on a Samuel Taylor Coleridge work. Now I enjoy reading both Coleridge and Tennyson quite a lot (as well as a few other poets, although it will never be my primary interest). And people…
约翰·利文斯顿·洛斯的《通往仙都之路》（The Road to Xanadu）是一部经典的学术研究，探讨了《古舟子咏》和《忽必烈汗》创作中的文学渊源，从柯勒律治广泛的阅读中追溯了诗中几乎每一个字词的来源。强烈推荐！
The Road to Xanadu by John Livingston Lowes is a classic study on the literary influences in the writing of The Rime of the Ancient Mariner and Kubla Khan that tracks down the source of almost every word and phrase in the poems, from Coleridge's wide reading. Highly recommended!
我要来点和大家不一样的，推荐一些诗歌。1) 威廉·布莱克的《天真与经验之歌》 2) 奥斯卡·王尔德的《雷丁监狱之歌》 3) 塞缪尔·泰勒·柯勒律治的《古舟子咏》 我又开始享受读诗了。应试教育系统成功浇灭了我对诗歌的所有热爱。从我毕业离开学校到现在，已经过去五年多了，……
I'm going to do something a bit different from everyone else and suggest some poetry. 1) Songs of Innocence and of Experience from William Blake. 2) The Ballad of Reading Gaol by Oscar Wilde 3) The Rime of the Ancient Mariner by Samuel Taylor Coleridge I've started to enjoy reading poetry again. The education system managed to extinguish any love I had for poetry. It's been a bit over half a decade since I was in school,…
……可能觉得可以接受。相似度判定的标准取决于这个段落出自哪本书、我当天的情绪，以及我对段落内容的重视程度。《古舟子咏》是诗歌，容不得半点差错：我必须一字不差地记住。《亚瑟之死》里某些冗长乏味的战斗描写，无论错得有多离谱都能直接放行。如果某张卡片导致……
…might have deemed it acceptable. The bar for similarity varies depending on the book the passage came from, my mood on any particular day, and how much I care about the contents of the passage. The Rime of the Ancient Mariner, being poetry, doesn't get any latitude: I must remember the word exactly. Some of the tedious battle descriptions in Le Morte d'Arthur get a pass no matter how badly they go wrong. If a card is causing…
这让我想起了《古舟子咏》里的一句诗：https://www.litscape.com/author/Samuel_Taylor_Coleridge/The_...
It reminds me of a line in "The Rime of the Ancient Mariner": https://www.litscape.com/author/Samuel_Taylor_Coleridge/The_...
……你这话下得有点太以偏概全了，只因为不喜欢文学作品背后的文化就全盘否定它，在我看来并不是一个很有说服力的论点。这就好比有人仅仅因为自己碰巧是个无神论者、基督教典故不合口味，就把《古舟子咏》贬得一文不值一样。
…you're making a bit of a sweeping statement there, dismissing literature because you don't like the culture it came from isn't a very strong argument in my opinion. It's a bit like someone dismissing The Rime of the Ancient Mariner simply because they happen to be an atheist and the Christian allusions aren't to their taste.