霍顿与无名氏
Horton Hears a Who!
Dr. Seuss · 初版 1954 年
2人推荐
16位读者提及
16次提及
为什么值得读
- 寓言主旨鲜明且传达深刻道德信息
- 经历时代变迁依然具有现实教育意义
一粒微尘上的 Whos 之城面临毁灭的危机，直到最微小的 Who 挺身而出，才帮助 Horton 的朋友们相信了 Whos 确实存在。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Horton Hears a Who!
Dr. Seuss · 初版 1954 年
一粒微尘上的 Whos 之城面临毁灭的危机，直到最微小的 Who 挺身而出，才帮助 Horton 的朋友们相信了 Whos 确实存在。
正在加载完整评论……
去搞几本苏斯博士的合集吧。我总觉得除了《乌龟亚特尔》，《斯尼奇》、《霍顿听到了呼呼的声音》还有《绿毛怪格林奇》全都是经得起时间考验的杰作。https://www.amazon.com/Six-Seuss-Treasury-Dr-Classics/dp/067... https://www.amazon.com/Hatful-Seuss-Favorite-Sneetches-Barth...
Get a couple of the collections of Dr. Seuss. Can't help but think that in addition to "Yertle", that "Sneetches", "Horton Hears a Who", and "The Grinch who Stole Christmas" are all timeless masterpieces. https://www.amazon.com/Six-Seuss-Treasury-Dr-Classics/dp/067... https://www.amazon.com/Hatful-Seuss-Favorite-Sneetches-Barth...
……证明我的观点完全足够了）。他们只是停印了其中六本，连 10% 都不到。他根本没被封杀（cancelled），只是停掉了几本问题比较大的书而已。《霍顿听到了呼呼的声音》？传达的理念依旧很棒。《格林奇》？依旧经典，两个版本都很赞（现在说不定都出了第三版了，谁数得过来）。那些拿封杀大做文章的人纯属小题大做……
…that's more than enough for my point). They've stopped publishing six of them. That's less than 10%. He hasn't been cancelled, it's just that a few of the more egregious books are being discontinued. Horton Hears a Who? Still a great message. The Grinch? Still great, both versions (there might be a third now, who can keep track). People making a big deal out of the cancelling are blowing it into a far bigger thing…
不好说，反正在我小时候，《斯尼奇》和《霍顿听到了呼呼的声音》里的寓意就已经挺一目了然了。这些故事想表达的道理通常都没那么晦涩，所以这个故事对苏斯博士来说并不算反常。
I don't know, even as a kid, I remember the allegories being pretty obvious in The Sneetches and Horton Hears a Who. The stories generally weren't that subtle in their morals, so this story doesn't seem atypical for Seuss.
……https://www.gaiafoundation.org/app/uploads/2019/05/DSC_0150.... 这本书画的明确是外国人，不是非裔美国人。鉴于苏斯博士健在的家人都证实过他的人品和阅历，再加上他其他的书比如《霍顿听到了呼呼的声音》都在倡导包容和接纳少数族裔，我更倾向于对这些插画给出一种更单纯、善意的解释。
…https://www.gaiafoundation.org/app/uploads/2019/05/DSC_0150.... The book is explicitly depicting people from abroad, not African-Americans. As Dr. Seuss’s surviving family has attested to his character and wordliness, and his other books like “Horton Hears a Who” promote tolerance and the acceptance of minorities, I’m inclined to go with a simpler, more innocent explanation for these images.
摘自文章：“‘那玩意儿太离谱了，’Gupta 说，‘感觉就像苏斯博士那本《霍顿听到了呼呼的声音》之类的鬼东西。我大概六岁的时候读过，整个人彻底懵逼了。’”精辟。
From the article: "That shit would be too much," Gupta said. "It'd be like that Dr. Seuss book Horton Hears A Who and shit. I read that when I was, like, six, and it totally weirded me out." Nailed it.
在 1954 年出版的《霍顿听到了呼呼的声音》里，它的整个宇宙就缩在一颗微尘之中。
In the 1954 book Horton Hears a Who its entire universe is inside a speck of dust.