格林奇如何偷走圣诞节！
How the Grinch Stole Christmas!
Dr. Seuss、Rik Mayall · 初版 1957 年
3位读者提及
3次提及
The Grinch企图通过偷走村庄所有的礼物和食物来阻止圣诞节的到来，但令他大为惊讶的是，圣诞节依然如期而至。难道圣诞节的意义不仅限于礼物吗？
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
How the Grinch Stole Christmas!
Dr. Seuss、Rik Mayall · 初版 1957 年
The Grinch企图通过偷走村庄所有的礼物和食物来阻止圣诞节的到来，但令他大为惊讶的是，圣诞节依然如期而至。难道圣诞节的意义不仅限于礼物吗？
正在加载完整评论……
……然后去做能让你实现个人价值的事。——我实在想不通为什么会有人穿着圣诞老人服到处转悠，去逗那些以后再也见不到的小孩开心。如果你不喜欢我的回答，那就去读读《鬼灵精》（How the Grinch Stole Christmas），思考一下你存在的本质，然后去做能让你实现个人价值的事。
…and then go and do what fulfills you as an individual. -- It puzzles me why anyone would go around in a santa suit cheering up kids they'll never see again. If you don't like my answer, then go read How the Grinch Stole Christmas and contemplate the essence of your existence, and then go do what fulfills you as an individual.
他其他明显带有说教意味的作品：* 《大方的大角鹿》（Thidwick the big hearted moose） * 任何带霍顿（Horton）的故事 * 《鬼灵精》（How the Grinch stole Christmas）
Other obviously moralistic works by him: * Thidwick the big hearted moose * Anything with Horton * How the Grinch stole Christmas
……打造你自己的传统，给自己买点东西包装得漂漂亮亮的，装饰一棵树，做姜饼屋，或者做一顿你特别爱吃的大餐，怎么合心意怎么来。最后留给你们《鬼灵精》里的最后一句诗，以及 BBC《In Our Time》关于《圣诞颂歌》的一期链接 [https://www.bbc.co.uk/programmes/m0012fl5]：“欢迎圣诞，带来欢畅。欢聚一堂，无论远方。圣诞之日就在我们……
…your own traditions, buy yourself something and wrap it up nice, decorate a tree, make gingerbread houses, or cook a meal you really like, whatever appeals to you. I'll leave you with the last line from How the Grinch Stole Christmas and a link to an In Our Time episode about (A Christmas Carol)[https://www.bbc.co.uk/programmes/m0012fl5]: "Welcome Christmas, bring your cheer. Cheer to all Who's far and near Christmas day is in our…