李尔王
King Lear
William Shakespeare · 初版 1608 年
12人推荐
42位读者提及
46次提及
为什么值得读
- 兼具如巴赫作品般局部与全局统一的深厚结构
- 莎士比亚晚期四大悲剧中极为震撼的巅峰之一
- 舞台搬演或阅读都能带来强烈的艺术享受
King Lear 将他的王国分给了奉承他的两个女儿，并将真正爱他的三女儿驱逐出境。随后，大女儿和二女儿都在各自家中将他拒之门外，Lear 陷入疯狂，在暴风雨中流浪。被驱逐的三女儿率大军归来，却战败溃散，Lear、他的所有女儿以及更多人最终走向死亡。([source][1]) [1]: https://www.shakespeare.org.uk/explore-shakespeare/shakespedia/shakespeares-plays/king-lear/
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……书单基本上绝不会坑你。不过反正来都来了（而且没错，其中一些就是从那些书单里挑的）：1）莎士比亚的四大悲剧说实话简直他妈绝了。《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》、《麦克白》。在我看来，读起来最爽的是《哈姆雷特》。当然去看剧也完全没问题，甚至观感更好。尤其是语言，演出来更容易懂，因为你能看到……
…Books lists will almost never lead you wrong. But, here we go anyway (and yeah, some of these are just off those lists): 1) Shakespeare's big four tragedies are, in fact, out-fucking-standing. Hamlet, King Lear, Othello, Macbeth. IMO Hamlet reads the best of those. Any would be fine to watch, as well, and may be better that way. The language, especially, is easier to understand when performed, because you have…
……能有如此深度、如此层次丰富，却又兼具一致性与完整性的作品。J.S. 巴赫是我见过的唯一能在其艺术作品中呈现出类似“见森林又见树木”视角的艺术家。虽然《李尔王》是我个人最喜欢的莎翁剧作，但我承认《哈姆雷特》在各个方面（诗意、哲学等）都是他的巅峰之作。
…work of such depth, with so many layers, yet with a consistency and a wholeness. JS Bach is the only other artist I have seen to produce a similar “Forrest” and “Trees” views within his artwork. While King Lear is my personal favorite of Shakespeare’s plays, I acknowledge Hamlet his greatest in all aspects (poetry, philosophy, etc).
你知道德维尔（de Vere）死于 1604 年，而莎士比亚从那时起到他 1616 年去世之间出版了 13 部戏剧吗？在这 13 部里还有他最优秀的一些作品，比如《李尔王》和《麦克白》，所以那几年他也完全没有写不出王牌作品的样子。>也许这些戏剧和十四行诗读起来像都铎晚期的宫廷诗，恰恰是因为它们本身就是都铎晚期的宫廷诗？我想……
You are aware that de Vere died in 1604, and Shakespeare published 13 plays between then and his death in 1616? Among those 13 are some of his best works, like King Lear and Macbeth, so it's not like he was running out of 'A' material in those years either. >Maybe the plays and sonnets read like late Tudor court poetry because they are late Tudor court poetry? I imagine…
……如果读书读不出乐趣，那其实没多大意义。我接触历史和经典文学比较晚。我以前从没想过自己真的会喜欢读莎士比亚，可现在《李尔王》成了我的最爱之一（不过想读出味道来确实需要很多背景知识）。所以不如从最近30年左右的当代作品开始读起。想想你平时喜欢看的电视剧或电影类型，然后……
…there's little point in reading things if you can't enjoy them. I started my journey into history and the classics later in life. I never thought I'd ever actually enjoy reading Shakespeare, and yet King Lear is one of my favorites (but it takes a lot of background knowledge to enjoy). So start with someone contemporary to the last 30 years or so. Think of the genres of TV shows or movies you do enjoy, and…
《李尔王》（莎士比亚）。《耻》（库切）。《卡拉马佐夫兄弟》（陀思妥耶夫斯基）。《静静的顿河》（封面印的是肖洛霍夫的名字；有好几种译本，书名也各有不同，比如 Quiet Don 之类的）。
King Lear (Shakespeare). Disgrace (Coetzee). The Brothers Karamazov (Dostoevsky). Тихий Дон (Sholohov's name is on the cover; there are several translations under various titles as Quiet Don or something like that).
……“大多出自20世纪”。这也挺好的，但几千年来的伟大文学作品多得是，可供汲取。而我读过的实在太少了。至于莎士比亚，我更喜欢《亨利四世》和《李尔王》。补充：三本写西奥多·罗斯福的书？他确实挺像查克·诺里斯那种硬汉，但历史上牛逼闪闪的硬汉多了去了。我个人就非常崇拜盖乌斯·尤利乌斯·恺撒。
…Mostly from the 20th Century". Which is good and well, but there's thousands of years of great literature to draw from. And I've read far too little of it. As for Shakespeare, I prefer Henry IV and King Lear. Edit: Three books about Theodore Roosevelt? He was Norris-like, but history furnishes a great many awesome badasses. I quite admire Gaius Julius Caesar personally.